1 00:00:44,680 --> 00:00:47,240 هل تعرف لماذا، زائد وزائد يساوي زائد، 2 00:00:47,360 --> 00:00:49,880 و ناقص و ناقص يساوي زائد، 3 00:00:50,280 --> 00:00:52,800 و، زائد وناقص يساوي ناقص؟ 4 00:00:52,960 --> 00:00:57,120 لأن الزوج والزوج يساوي زوجًا وزوج واحد 5 00:00:57,760 --> 00:00:59,200 ليس زوجا. 6 00:00:59,320 --> 00:01:02,440 هل يمكن لأحد أن يقول لي هذا مرة أخرى؟ هل يمكن لأي شخص-- 7 00:01:02,480 --> 00:01:03,600 -ما هذا الهراء! 8 00:01:04,240 --> 00:01:06,840 لماذا فعلت هذا! لماذا فعلت هذا؟ 9 00:01:07,120 --> 00:01:09,080 لماذا فعلت هذا؟ لماذا! 10 00:01:09,440 --> 00:01:11,360 لماذا! لماذا فعلت هذا! 11 00:01:11,520 --> 00:01:12,520 لماذا؟ 12 00:01:13,040 --> 00:01:14,040 لماذا؟ 13 00:01:15,120 --> 00:01:16,120 لماذا! 14 00:01:31,840 --> 00:01:35,360 أشعر بحزن عميق لسماع ذلك ماذا حدث لعائلتك. 15 00:01:36,680 --> 00:01:38,080 ولكن هذا ليس خطأ ابني. 16 00:01:38,880 --> 00:01:40,400 تذكر دائما شيئا واحدا. 17 00:01:40,880 --> 00:01:43,240 يمكنك شراء كل شيء في الحياة ولكن مدى الحياة. 18 00:01:44,520 --> 00:01:45,920 استعاد الله ولده. 19 00:01:46,440 --> 00:01:48,120 كان ابني الوسيلة فقط. 20 00:01:49,400 --> 00:01:52,160 وكان زوجك الوحيد صاحب الدخل في عائلتك. 21 00:01:53,120 --> 00:01:57,000 سيكون من الصعب تشغيله المنزل الآن. ولكن لا تقلق. 22 00:01:58,080 --> 00:02:03,520 أنا، أديب ميرزا، أقسم أن أتحمل كل شيء نفقاتك طوال حياتي. 23 00:02:03,960 --> 00:02:07,240 إذا كنت لا تصدقني، سأكتب لك شيكًا على بياض. 24 00:02:07,720 --> 00:02:09,800 شهاب، أعطها الشيك. 25 00:02:11,240 --> 00:02:15,280 اسحب الأموال الممنوحة ، وسحب القضية على ابني. 26 00:02:16,640 --> 00:02:18,400 اعتبر هذا طلبا متواضعا. 27 00:02:19,360 --> 00:02:21,120 -من فضلك يا أخت. -مستحيل. 28 00:02:22,040 --> 00:02:23,720 لن أسحب القضية! 29 00:02:24,240 --> 00:02:28,200 ابنك حيوان... وحش! 30 00:02:29,400 --> 00:02:30,920 سأضعه-- 31 00:02:39,600 --> 00:02:44,680 أعتقد أنه يمكنك وضع أديب ميرزا الابن في السجن؟ هل تعتقد ذلك؟ هل أنت؟ 32 00:02:46,320 --> 00:02:48,800 سأعصر الحياة منك! 33 00:03:24,520 --> 00:03:26,080 -أهلاً سيدي. -مرحبًا. 34 00:03:26,160 --> 00:03:27,600 -سيد. - شهاب سوف ينظر في الأمر. 35 00:03:28,640 --> 00:03:30,840 لقد سمعت ما فعله آريان لمعلمته أمس 36 00:03:31,320 --> 00:03:32,640 لقد افسدت بالفعل. 37 00:03:33,160 --> 00:03:35,320 -تخيل كيف سيكون مستقبله... -همم. 38 00:03:38,160 --> 00:03:41,680 أنا لا أقلق على مستقبلي. 39 00:03:44,880 --> 00:03:47,120 ولا عن ماضيي 40 00:03:54,280 --> 00:03:57,080 هناك شخص واحد فقط أنا أهتم. 41 00:03:59,360 --> 00:04:00,840 نيتو. 42 00:04:06,080 --> 00:04:09,400 Nitu هو لي وحدي. 43 00:04:40,840 --> 00:04:47,120 إذا كان شاه جاهان يستطيع بناء تاج محل محل من حبه لممتاز، 44 00:04:53,520 --> 00:04:56,320 وبعد ذلك، لم أتمكن من بناء واحدة فقط 45 00:04:58,400 --> 00:05:01,320 ولكن مائة مثل تاج محل! 46 00:05:07,760 --> 00:05:12,640 ويمكنني حتى سحق مائة تاج محل على الأرض 47 00:05:12,800 --> 00:05:14,440 وبناء عليهم مقبرة! 48 00:05:21,280 --> 00:05:23,920 نيتو هو شغفي. 49 00:05:24,800 --> 00:05:27,840 نيتو هو قلبي. 50 00:05:28,920 --> 00:05:31,360 إذا لم أحصل عليها 51 00:05:32,360 --> 00:05:36,760 أستطيع تدمير هذا العالم بأكمله! 52 00:05:38,600 --> 00:05:43,560 ويمكنني تدمير نيتو بنفسها! 53 00:05:59,280 --> 00:06:02,480 شنق آريان! العدالة لمقتل نيتو! 54 00:06:02,640 --> 00:06:06,920 تلبية طلبنا! شنق آريان! العدالة لمقتل نيتو! 55 00:06:07,080 --> 00:06:10,720 (يستمر رفع الشعارات) 56 00:06:12,520 --> 00:06:16,240 نحن في مقر المحكمة الآن. 57 00:06:16,320 --> 00:06:19,640 يمكنك أن ترى، إنها مزدحمة مع المتظاهرين 58 00:06:19,840 --> 00:06:22,600 المحامين والمحامين والصحفيين. 59 00:06:22,880 --> 00:06:27,120 تم جلب طن من الفرق للسيطرة على الوضع. 60 00:06:27,400 --> 00:06:30,760 ولكن كما ترون، هم كذلك الفشل في السيطرة على الحشود. 61 00:06:31,080 --> 00:06:34,720 وكما نعلم جميعا السبب وراء هذا الانفجار الهائل 62 00:06:35,200 --> 00:06:38,000 هو سماع نيتو قضية القتل أمام المحكمة اليوم. 63 00:06:38,240 --> 00:06:41,960 قضية قتل أذهلت الأمة بأكملها. 64 00:06:42,200 --> 00:06:44,960 المتهم والد آريان ميرزا أديب ميرزا 65 00:06:45,240 --> 00:06:47,680 هي الأكبر في شبه القارة الهندية قطب الأعمال 66 00:06:47,840 --> 00:06:50,200 والمتبرع الرئيسي للصندوق للحزب. 67 00:06:50,400 --> 00:06:53,160 إنه رجل مؤثر للغاية. 68 00:06:53,360 --> 00:06:55,920 ويل آريان ميرزا مرة أخرى تثبت براءته كالعادة، 69 00:06:56,320 --> 00:06:58,720 هل سيفلت من العقاب مرة أخرى؟ 70 00:06:59,000 --> 00:07:02,000 فهل سيظل بلا هزيمة حتى اليوم؟ 71 00:07:02,160 --> 00:07:04,880 هل سيتمكن والده من إثبات ذلك؟ أن ابنه ليس قاتلا؟ 72 00:07:05,080 --> 00:07:08,000 نحن والأمة كلها انتظر النتيجة. 73 00:07:49,640 --> 00:07:51,200 شكرا لك، حضرة القاضي. 74 00:07:51,880 --> 00:07:58,320 حضرة القاضي اليوم الرجل ومن سيحاكم في هذه المحكمة 75 00:07:58,520 --> 00:08:02,320 فهو لا يحتاج إلى مقدمة. 76 00:08:02,480 --> 00:08:07,560 لأنك وأنا والأمة يعرفه جيدا. 77 00:08:07,880 --> 00:08:10,480 الرجل الوحيد الذي لا يعرف أي شيء عنه هو أديب ميرزا. 78 00:08:11,440 --> 00:08:12,680 والده. 79 00:08:14,280 --> 00:08:20,520 قائمة أخطاء ابنه القدير هي بالأحرى طويلة. 80 00:08:21,160 --> 00:08:26,040 لنبدأ بالأول. وهو مدمن مخدرات. 81 00:08:29,320 --> 00:08:30,600 لا... 82 00:08:32,240 --> 00:08:36,400 ليس فقط أي مدمن مخدرات. إنه مدمن مخدرات على مستوى متطرف. 83 00:09:04,920 --> 00:09:05,920 يا! 84 00:10:14,800 --> 00:10:18,160 مهلا، احصل عليه خارج السيارة واسحبه إلى هنا. 85 00:10:18,400 --> 00:10:19,080 نعم يا سيدي. 86 00:10:19,120 --> 00:10:22,320 هل ترفض الانصياع لإشارتي؟ سأدفع سيارتك فوق سيارتك! 87 00:10:23,400 --> 00:10:24,400 ترجل. 88 00:10:25,320 --> 00:10:27,560 -ترجل! -إذا نزلت 89 00:10:27,720 --> 00:10:29,280 لن تنجو جميعًا. 90 00:10:29,480 --> 00:10:30,960 أوه حقًا؟ 91 00:10:32,920 --> 00:10:36,720 سيدي، يقول أننا لن ننجو إذا خرج. 92 00:10:36,880 --> 00:10:39,760 هل هذا صحيح؟ سأرى من سينجو ومن لا يفعل ذلك! 93 00:10:39,960 --> 00:10:42,360 مهلا، هيا! اخرج! تعال! 94 00:10:43,920 --> 00:10:46,320 اخرج وإلا سأطلق عليك النار! 95 00:10:59,040 --> 00:11:02,360 التف حوله! أو سأطلق النار! التف حوله! 96 00:11:12,000 --> 00:11:13,000 سيد! 97 00:11:13,320 --> 00:11:14,360 آسف يا سيدي! 98 00:11:15,080 --> 00:11:16,360 سامحني يا سيدي! 99 00:11:16,680 --> 00:11:20,280 سيدي، لم أدرك أنه أنت! سيدي، آسف! لم أدرك! 100 00:11:20,400 --> 00:11:23,280 سيدي، يمكنك الذهاب. سيدي، من فضلك اذهب. 101 00:11:23,440 --> 00:11:24,600 امسح الطريق! 102 00:11:24,920 --> 00:11:26,880 -هاي، اخرج! -تحرك جانبا! تحرك جانبا! 103 00:11:26,960 --> 00:11:29,760 - إفساح المجال له! -امسح! تحرك جانبا! 104 00:11:34,000 --> 00:11:35,000 سيد. 105 00:11:35,200 --> 00:11:38,120 كان لديه كل ضباطنا مطاردته عبر دكا. 106 00:11:38,440 --> 00:11:40,720 لقد ناديته "سيدي" وحتى السماح له بالرحيل؟ 107 00:11:41,200 --> 00:11:42,200 لماذا؟ 108 00:11:43,120 --> 00:11:44,920 هو ابن أديب ميرزا. 109 00:11:45,080 --> 00:11:46,200 بالضبط! 110 00:11:46,720 --> 00:11:48,280 إنه ابن أديب ميرزا! 111 00:11:48,680 --> 00:11:51,600 فقط لأن أديب ميرزا هو والده 112 00:11:52,000 --> 00:11:58,320 ويعتقد أن مدينة دكا هذه هي ملكية والده الشخصية. 113 00:12:00,000 --> 00:12:05,360 لقد ذهب دائما في جميع أنحاء المدينة يفعل ما يريد. 114 00:12:05,600 --> 00:12:09,360 بسبب والده قوة أديب ميرزا. 115 00:12:09,840 --> 00:12:12,640 شيء نعرفه جميعا. 116 00:12:13,480 --> 00:12:15,800 من تعتقد الذي تتحدث عنه؟ 117 00:12:16,160 --> 00:12:19,280 -يتذكر. هذا هو أديب ميرزا. -أوه، مجرد إلقاء نظرة عليه. 118 00:12:19,480 --> 00:12:23,240 إنه فقط بسبب هذا البغيض الثقة به، 119 00:12:23,560 --> 00:12:25,840 أن ابنه يقف هنا اليوم. 120 00:12:26,760 --> 00:12:30,040 على أي حال. الآن، دعونا نتحدث عن سمعته. 121 00:12:30,560 --> 00:12:31,800 سمعته؟ 122 00:12:33,200 --> 00:12:34,680 عمل فني! 123 00:12:35,120 --> 00:12:36,560 نقية كالزهرة! 124 00:12:37,000 --> 00:12:39,840 هل تعرف أي زهرة؟ زهرة جيمسونويد! 125 00:12:41,240 --> 00:12:43,880 يسبب الأرق حتى لو نظرت إليه كثيرًا! 126 00:12:44,160 --> 00:12:47,920 وبنفس الطريقة، فهو يشعر بالقلق في كل مرة 127 00:12:48,080 --> 00:12:51,440 يضع عينيه على فتاة! منذ الطفولة! 128 00:12:51,880 --> 00:12:54,360 -ما هذا الهراء! - حضرة القاضي، 129 00:12:54,400 --> 00:12:58,760 عدد النساء الذي كان عليه يشارك في حياته، 130 00:12:59,080 --> 00:13:04,040 حتى كمية الماء التي شربناها لا يوجد مقارنة لذلك! 131 00:13:12,880 --> 00:13:19,760 لقد كان منتظمًا في جميع النخبة الفنادق والنوادي في مدينة دكا. 132 00:13:23,600 --> 00:13:26,320 كلما وقعت عيناه على فتاة.. 133 00:13:26,840 --> 00:13:29,080 كلما أحب فتاة 134 00:13:30,440 --> 00:13:35,480 استخدم المال والقوة ليشق طريقه معها. 135 00:13:36,720 --> 00:13:40,280 وأحد هذه الأندية هو أين 136 00:13:41,240 --> 00:13:44,160 القصة بدأت قضية مقتل نيتو. 137 00:14:01,800 --> 00:14:05,760 أحاول أن أنساك لكنني لا أستطيع 138 00:14:05,880 --> 00:14:09,800 أحاول أن أنساك ولكنك الحب مثل الموسيقى في أذني 139 00:14:10,040 --> 00:14:14,160 قلبي مثل صاروخ مجنون توجد فيه نار، لكنها لا تستطيع الطيران 140 00:14:14,200 --> 00:14:17,760 عندما أراك تطير بعيدًا قلبي يغرق في الألم 141 00:14:17,840 --> 00:14:21,960 نار حبك يتلاعب بعقلي 142 00:14:22,080 --> 00:14:26,000 خلال ليالي الربيع أنا أحترق في الداخل 143 00:14:26,120 --> 00:14:30,400 ألعن نفسي لأنني وقعت في الحب ولكن من يستطيع إيقافي الآن؟ 144 00:14:30,720 --> 00:14:34,760 حتى في المنزل، تظل جدتي تستمع إلى أغاني الحب على هاتفها 145 00:14:34,880 --> 00:14:38,840 يا قمر، تعال وأيقظني من هذا الحلم بقرصة 146 00:14:39,000 --> 00:14:43,000 ليس لدي أي فكرة من هو الصالح ومن هو الشرير 147 00:14:43,120 --> 00:14:46,840 يا قمر، تعال وأيقظني من هذا الحلم بقرصة 148 00:14:47,240 --> 00:14:51,040 ليس لدي أي فكرة من هو الصالح ومن هو الشرير 149 00:14:51,440 --> 00:14:55,360 ليس لدي أي فكرة من هو الصالح ومن هو الشرير 150 00:14:55,560 --> 00:14:59,200 ليس لدي أي فكرة من هو الصالح ومن هو الشرير 151 00:15:07,960 --> 00:15:11,960 قلبك مثل الطير لكنه فشل في القيام بالرحلة 152 00:15:12,080 --> 00:15:15,920 إنه يمنحني الأمل لكنه يفشل في الحب حقًا 153 00:15:16,160 --> 00:15:20,280 مثل الغراب الذي يضع بيضه في عش الوقواق 154 00:15:20,360 --> 00:15:24,240 حبك ليس مقصودًا لتعشش في قلبي 155 00:15:24,480 --> 00:15:28,320 لن تتراجع لن تقول أنك تحبني 156 00:15:28,560 --> 00:15:32,400 ما الفرق بين أنت والمجنون إذن؟ 157 00:15:32,480 --> 00:15:36,360 نار حبك يتلاعب بعقلي 158 00:15:36,520 --> 00:15:40,600 في ليالي الربيع الدافئة أنا أحترق من الداخل 159 00:15:40,760 --> 00:15:44,840 ألعن نفسي لأنني وقعت في الحب ولكن من يستطيع إيقافي الآن؟ 160 00:15:45,040 --> 00:15:49,320 حتى في المنزل، تظل جدتي تستمع إلى أغاني الحب على هاتفها 161 00:15:49,400 --> 00:15:53,160 يا قمر، تعال اقرصني 162 00:15:53,320 --> 00:15:57,320 لا أعرف من هو الصالح ومن هو الشرير 163 00:15:57,440 --> 00:16:01,440 يا قمر، تعال اقرصني 164 00:16:01,560 --> 00:16:05,520 لا أعرف من هو الصالح ومن هو الشرير 165 00:16:05,800 --> 00:16:09,840 يا قمر، تعال اقرصني 166 00:16:10,080 --> 00:16:13,800 لا أعرف من هو الصالح ومن هو الشرير 167 00:16:14,120 --> 00:16:18,000 لا أعرف من هو الصالح ومن هو الشرير 168 00:16:18,320 --> 00:16:22,400 لا أعرف من هو الصالح ومن هو الشرير 169 00:16:26,440 --> 00:16:30,480 لا أعرف من هو الصالح ومن هو الشرير 170 00:16:34,840 --> 00:16:38,840 لا أعرف من هو الصالح ومن هو الشرير 171 00:16:43,080 --> 00:16:47,400 لا أعرف من هو الصالح ومن هو الشرير 172 00:16:48,080 --> 00:16:49,480 عفواً سيدي... 173 00:16:50,240 --> 00:16:51,760 سيدي عذراً سيدي... 174 00:16:52,200 --> 00:16:53,440 سيدي... 175 00:17:07,480 --> 00:17:08,760 سيدي، 176 00:17:09,520 --> 00:17:11,440 دقيقتين... من فضلك؟ 177 00:17:20,640 --> 00:17:21,640 سيد. 178 00:17:22,560 --> 00:17:23,720 أنا نيتو. 179 00:17:24,520 --> 00:17:28,600 أعمل كمساعد مدير في شركة BNS لتكنولوجيا المعلومات. 180 00:17:29,080 --> 00:17:33,400 لقد أحضرنا رئيسنا إلى هنا في حفل عشاء ناجح. 181 00:17:34,440 --> 00:17:36,720 سيدي، إذا كنت لا تمانع... 182 00:17:37,240 --> 00:17:38,800 هل لي أن أقول شيئا؟ 183 00:17:41,600 --> 00:17:46,240 سيدي، جنبا إلى جنب مع الشركة، 184 00:17:47,720 --> 00:17:50,600 أنا أيضا متورط مع منظمة خيرية. 185 00:17:51,160 --> 00:17:56,360 نحن نحرص على الصحة والغذاء 186 00:17:56,680 --> 00:18:00,080 لبعض الأطفال وكبار السن المحتاجين هناك. 187 00:18:01,160 --> 00:18:02,400 سيد... 188 00:18:03,160 --> 00:18:09,520 رأيت أنك كنت ترمي الكثير من النقود حولها. 189 00:18:10,760 --> 00:18:16,520 سيدي، إذا كنت تستطيع التكرم بالتبرع بعض المال لأعمالنا الخيرية 190 00:18:17,240 --> 00:18:21,840 سيكون أمرا رائعا يا سيدي. سأظهر لك الملف الشخصي للمنظمة. 191 00:18:39,040 --> 00:18:41,880 يمكنك أن ترى كيف عاجز الأطفال هم. 192 00:18:42,400 --> 00:18:43,640 من فضلك يا سيدي. 193 00:18:43,720 --> 00:18:46,920 إذا كنت تستطيع على الأقل التبرع كمية صغيرة... 194 00:18:47,760 --> 00:18:48,840 من فضلك يا سيدي... 195 00:18:50,760 --> 00:18:51,960 نعم يا سيدي. 196 00:19:03,880 --> 00:19:04,920 هذا كثير! 197 00:19:05,040 --> 00:19:08,320 سيدتي، قد يكون هناك الكثير بالنسبة لك لكنه مبلغ صغير بالنسبة سيدي. 198 00:19:08,680 --> 00:19:09,920 فقط ما طلبته. 199 00:19:20,840 --> 00:19:24,160 شكرا جزيلا، جدا، كثيرا! شكراً جزيلاً! 200 00:19:24,480 --> 00:19:25,840 أي مشروبات؟ 201 00:19:28,040 --> 00:19:30,320 آسف يا سيدي، ولكنني... 202 00:19:31,240 --> 00:19:34,000 -أنا لا أشرب. - سيدتي، ماذا عن بعض العصير؟ 203 00:19:35,320 --> 00:19:36,360 تمام. 204 00:19:36,520 --> 00:19:37,520 اعذرني. 205 00:19:46,000 --> 00:19:49,240 بالمناسبة يا سيدي... لا أعرف اسمك بعد. 206 00:19:49,640 --> 00:19:51,560 اسم السير هو آريان ميرزا. 207 00:19:53,640 --> 00:19:54,640 اريان ميرزا. 208 00:19:55,040 --> 00:19:56,040 اسم جميل. 209 00:20:01,520 --> 00:20:02,520 لكن يا سيدي... 210 00:20:04,120 --> 00:20:07,360 أنا حقا لم أقابل أحدا عظيم مثلك. 211 00:20:08,640 --> 00:20:12,640 لقد سألت مرة واحدة فقط وأنت تبرعت بسعادة بهذا المبلغ الضخم. 212 00:20:13,040 --> 00:20:15,120 شكرا جزيلا لك يا سيدي. 213 00:20:22,040 --> 00:20:25,240 سيدي، من طريقة كلامها، فمن الواضح تماما، 214 00:20:25,800 --> 00:20:28,680 لم تكن ستوافق حتى لخمسة أضعاف هذا المبلغ. 215 00:20:29,560 --> 00:20:31,560 وحتى لو استخدمنا قوتنا، 216 00:20:32,480 --> 00:20:36,960 فهي تفضل الانتحار ولكن لم يستسلم. ومن هنا العصير. 217 00:20:39,200 --> 00:20:41,880 ما لا يمكن تحقيقه بالمال أو السلطة، 218 00:20:46,200 --> 00:20:48,400 حصري مئة بالمئة. 219 00:21:21,600 --> 00:21:23,920 -ماذا حدث؟ -أشعر بعدم الارتياح. 220 00:21:24,040 --> 00:21:26,920 -نيتو؟ -أحتاج إلى التقيؤ، أريد العودة إلى المنزل. 221 00:21:27,520 --> 00:21:29,520 -نحن ذاهبون إلى المنزل. -أريد العودة إلى المنزل. 222 00:21:29,680 --> 00:21:31,960 دعني أخرج من هنا. أريد العودة إلى المنزل. 223 00:21:32,160 --> 00:21:35,200 -أوقف السيارة. -على ما يرام. مهلا...أوقف السيارة. 224 00:21:43,680 --> 00:21:45,800 -من أنتم أيها الناس؟ و-- -صه! 225 00:22:21,080 --> 00:22:26,560 لا أعرف كيف وجدت طريقك إلى قلبي 226 00:22:26,800 --> 00:22:32,320 لقد قمت بفتح كافة النوافذ بيديك الدافئتين 227 00:22:32,440 --> 00:22:35,160 مرحبا يا سيدي... لماذا هل تهتم بالمجيء إلى هنا بنفسك؟ 228 00:22:35,520 --> 00:22:38,440 كان من الممكن أن تستدعيني للتو. 229 00:22:38,720 --> 00:22:42,000 من فضلك ادخل مرة واحدة يا سيدي. سيدي من فضلك. مرة واحدة. 230 00:22:44,880 --> 00:22:48,160 أنتظر طوال الأيام والليالي 231 00:22:48,280 --> 00:22:50,520 بقلب مفتوح لك 232 00:22:50,760 --> 00:22:57,320 قلبي يغرق في المحيط هل سيجد شاطئًا على الإطلاق؟ 233 00:22:57,880 --> 00:23:03,680 أحيانًا أنت شمسي المشرقة أحيانًا أنت ضوء القمر 234 00:23:03,840 --> 00:23:09,440 سواء كنت تحبني أم لا 235 00:23:09,760 --> 00:23:15,600 أحيانًا أفهمك أحيانًا لا أستطيع فهمك 236 00:23:15,840 --> 00:23:21,160 سواء كنت تحبني أم لا 237 00:23:21,600 --> 00:23:22,600 سيدي؟ 238 00:23:29,800 --> 00:23:32,080 سيد؟ ما الذي تفعله هنا؟ 239 00:23:33,480 --> 00:23:35,840 كنت فقط أفكر فيك اليوم. 240 00:23:37,200 --> 00:23:41,600 لقد تبرعت بهذا المبلغ الضخم من أجل الأطفال في منظمتنا! 241 00:23:42,400 --> 00:23:47,760 سيدي... سيكون أمرا رائعا لو أنهم قد التقيك مرة واحدة فقط.. 242 00:23:48,840 --> 00:23:49,840 بالتأكيد. 243 00:23:49,960 --> 00:23:51,120 ""مؤسسة أبانجان الخيرية"" 244 00:23:55,520 --> 00:23:58,760 لقد تبرع السيد بالكثير من المال بالنسبة لنا. 245 00:23:59,080 --> 00:24:00,280 أشكره. 246 00:24:00,480 --> 00:24:02,200 شكرا لك يا سيدي! 247 00:24:03,160 --> 00:24:04,320 شكرا لك يا سيدي. 248 00:24:08,040 --> 00:24:10,600 الآن، قل شكرا لي! 249 00:24:37,400 --> 00:24:38,600 وداعا يا سيدي. 250 00:24:39,480 --> 00:24:40,600 الوداع. 251 00:24:44,840 --> 00:24:48,040 سيدتي، مرحبا. سيدتي، لدي شيء لأخبرك به. 252 00:24:49,960 --> 00:24:50,960 نعم؟ 253 00:24:51,120 --> 00:24:55,760 لقد لاحظت ذلك آريان ميرزا لقد جاء لإسقاطك. 254 00:24:56,000 --> 00:24:57,640 هل تعرف شيئا عنه؟ 255 00:24:59,840 --> 00:25:02,000 إنه أسوأ شخص في هذا العالم. 256 00:25:02,120 --> 00:25:04,080 ليس هناك جريمة لم يرتكب. 257 00:25:04,160 --> 00:25:07,080 سيدتي، إذا كنت لا تصدقني، ابحث عنه على الإنترنت. 258 00:25:07,400 --> 00:25:09,360 سوف تتعرف عليه. 259 00:25:27,000 --> 00:25:31,680 متى ستتخلص من ترددك وتأتي إلي؟ 260 00:25:32,320 --> 00:25:38,480 متى ستمسك بيدي سيتم غسل الماضي 261 00:25:38,800 --> 00:25:43,800 سأعيش حتى نهاية اليوم بالأمل 262 00:25:44,040 --> 00:25:50,160 سيكون منزلنا هو المنزل لكل الفرح في العالم 263 00:25:50,480 --> 00:25:53,520 أنتظر طوال الأيام والليالي 264 00:25:53,800 --> 00:25:56,240 بقلب مفتوح لك 265 00:25:56,440 --> 00:26:02,640 قلبي يغرق في المحيط هل سيجد شاطئًا على الإطلاق؟ 266 00:26:03,200 --> 00:26:06,360 -مرحبا؟ -سيدي، يرجى السماح بالدفع 267 00:26:06,400 --> 00:26:08,440 لسيارة السيد آريان الجديدة. 268 00:26:08,800 --> 00:26:11,160 هل يجب أن أسمح له بكل أهوائه؟ 269 00:26:11,320 --> 00:26:15,280 المال لا يأتي بسهولة، أليس كذلك؟ هل أخبرتني عندما اتصل؟ 270 00:26:15,520 --> 00:26:17,080 هل تمزح معي هنا؟ 271 00:26:17,920 --> 00:26:19,280 أهلاً. 272 00:26:19,480 --> 00:26:20,840 أهلاً. 273 00:26:21,520 --> 00:26:22,520 يأتي. 274 00:26:22,600 --> 00:26:25,560 -لكنني أعمل-- -عملك يمكن أن ينتظر. يأتي. 275 00:26:26,720 --> 00:26:27,520 يأتي. 276 00:26:27,680 --> 00:26:33,360 أحيانًا أنت شمسي المشرقة أحيانًا أنت ضوء القمر 277 00:26:33,480 --> 00:26:39,000 سواء كنت تحبني أم لا 278 00:26:39,520 --> 00:26:45,440 أحيانًا أفهمك أحيانًا لا أستطيع فهمك 279 00:26:45,560 --> 00:26:51,200 سواء كنت تحبني أم لا 280 00:26:54,520 --> 00:26:56,520 اشترى المنزل باسمي؟ 281 00:26:57,000 --> 00:26:58,080 لا يا سيدي. 282 00:26:58,680 --> 00:27:00,880 -لوالده بعد ذلك؟ -لا يا سيدي. 283 00:27:01,480 --> 00:27:03,440 -آه، لنفسه بعد ذلك؟ -لا يا سيدي. 284 00:27:03,560 --> 00:27:05,080 ثم لمن يشتريها؟ 285 00:27:05,200 --> 00:27:07,040 سيدي... من أجل فتاة تدعى نيتو. 286 00:27:07,200 --> 00:27:10,480 ثم لماذا يجب علي أن أدفع لذلك؟ المال يأتي بهذه السهولة، أليس كذلك؟ 287 00:27:10,600 --> 00:27:14,000 سأقتلك إذا اتصلت لي حول هذا مرة أخرى! يشنق! 288 00:27:16,880 --> 00:27:21,040 سيدي، لقد فقدت أعصابك ورفض دفع المال. 289 00:27:21,680 --> 00:27:23,120 ولكن كيف لا تدفع؟ 290 00:27:24,360 --> 00:27:26,080 سيكون عليك أن تدفع يا سيدي. 291 00:27:26,920 --> 00:27:28,600 أنا أفهم ألمك. 292 00:27:29,680 --> 00:27:32,400 أعلم أنك حساس للغاية عندما يتعلق الأمر بإنفاق المال. 293 00:27:33,080 --> 00:27:36,120 أنت لم تتزوج حتى لتجنب إهدار المال. 294 00:27:36,800 --> 00:27:40,400 -بينما السيد آريان ينفق آلافًا من-- -مهلا! 295 00:27:41,360 --> 00:27:44,200 لاكس؟ المبلغ الذي الوحش وقد قضى حتى الآن 296 00:27:44,480 --> 00:27:46,320 حوالي 500 إلى 700 كرور! 297 00:27:46,600 --> 00:27:50,080 ما زلت أملك تلك الـ 500 إلى 700 كرور لو لم يرميها! 298 00:27:50,200 --> 00:27:52,800 سوف يستنفد كل ما أملك! 299 00:27:52,920 --> 00:27:54,360 لا أستطيع أن أترك ذلك يحدث. 300 00:27:54,560 --> 00:27:55,680 لن أدع ذلك يحدث. 301 00:27:56,000 --> 00:27:58,400 لقد حلمت دائما بامتلاك الملكية بأكملها! 302 00:27:58,560 --> 00:28:01,600 لا، لن أدع هذا يحدث. سأنهيه. 303 00:28:01,760 --> 00:28:03,440 -سأقتله. -لكن يا سيدي... 304 00:28:03,560 --> 00:28:06,480 أنا أعلم. أعرف، أعرف، إنها مسألة حساسة. يمين؟ 305 00:28:06,880 --> 00:28:08,640 لكن ليس لدي مخرج. 306 00:28:09,360 --> 00:28:11,480 صممها بطريقة ما حتى لا يفهم أحد 307 00:28:12,800 --> 00:28:14,440 أنني كنت في مكان الحادث. 308 00:30:13,080 --> 00:30:14,600 ششش... 309 00:30:17,040 --> 00:30:19,840 الصمت! 310 00:30:28,120 --> 00:30:31,200 الرجاء مساعدتي في سبيل الله... ساعدني يا سيدي. 311 00:30:32,080 --> 00:30:34,120 ابني ضعيف جسديا. 312 00:30:34,680 --> 00:30:36,040 ساعدوني وبارك الله فيكم. 313 00:30:37,320 --> 00:30:39,520 إلى الأب، طفله أبدا عبئا. 314 00:30:39,920 --> 00:30:41,720 مهما كانت ثقيلة. 315 00:30:43,880 --> 00:30:44,880 أعطه المال. 316 00:30:49,680 --> 00:30:50,760 المكدس بأكمله. 317 00:30:53,920 --> 00:30:57,600 بارك الله فيك يا سيدي! سأصلي من أجلك يا سيدي! 318 00:31:01,760 --> 00:31:06,000 لذلك، في هذا الجزء يمكننا أن نرى هناك نمو حتى هذا المؤشر. 319 00:31:14,120 --> 00:31:15,400 يأتي. 320 00:31:19,960 --> 00:31:21,240 ماذا يحدث هنا؟ 321 00:31:26,440 --> 00:31:27,520 نعم. 322 00:31:27,600 --> 00:31:31,400 شهاب، الرجل الذي يقف في المقدمة منكم يمتلك شركة. 323 00:31:32,280 --> 00:31:35,240 آريان يخلق المشاكل هناك. 324 00:31:35,760 --> 00:31:39,640 أعتقد أنه يعتقد أن لديه تكبدت الكثير من الخسائر بسبب هذا. 325 00:31:41,400 --> 00:31:42,920 ادفع له شيكًا بقيمة 2 كرور. 326 00:31:43,360 --> 00:31:46,000 بالتأكيد، دولا بهاي (صهر). سأفعل ذلك على الفور. 327 00:31:46,280 --> 00:31:48,280 بالتأكيد... حسنًا، حسنًا. نعم... 328 00:31:51,400 --> 00:31:52,680 شكرا لك يا سيدي. 329 00:31:52,920 --> 00:31:54,280 -لدي طلب. -لو سمحت. 330 00:31:54,600 --> 00:31:57,720 سيكون أمرا رائعا إذا استطعت الدفع نقدا بدلا من الشيك. 331 00:31:57,920 --> 00:32:00,520 بالتأكيد، سأدفع نقدًا. بالطبع. 332 00:32:01,400 --> 00:32:03,200 اللعنة على حفار الذهب! اخرج من مكتبي! 333 00:32:03,400 --> 00:32:07,040 لا مكان للعاهرات أمثالك هنا! خارج! خارج! أقول اخرج! 334 00:32:07,040 --> 00:32:08,680 -سيدي... -ما كان هذا! 335 00:32:09,040 --> 00:32:10,040 أردت النقدية؟ 336 00:32:11,000 --> 00:32:13,080 -ها هي أموالك. -لقد فقدت 2 كرور بالنسبة لك! 337 00:32:13,240 --> 00:32:16,920 لقد تعرضت للإهانة والإهانة! لقد فقدت وجهي أمام عملائي! 338 00:32:17,200 --> 00:32:21,280 إنه بسبب الفتيات مثلك النساء العاملات يشعرن بالخجل! 339 00:32:21,640 --> 00:32:24,040 أخبر دولا بهاي أنني دفعت نقدًا. لكن... 340 00:32:24,560 --> 00:32:27,400 لا تخبره عن هذا المبلغ النقدي. اذا فعلت... 341 00:32:27,720 --> 00:32:31,600 لا تحتاج للعمل هنا. اذهب واعمل في غرفة نوم آريان الآن! 342 00:32:33,640 --> 00:32:34,640 يترك! 343 00:32:36,000 --> 00:32:37,360 أقول إرحل! 344 00:34:03,000 --> 00:34:06,280 لقد حاولت الحصول على تعويض من والدي، لم أمانع ذلك. 345 00:34:06,360 --> 00:34:08,320 لكن ماذا فعلت لها اليوم... 346 00:34:09,000 --> 00:34:11,800 لا يمكن أن يغفر إذا لم تغفر لك. 347 00:34:13,160 --> 00:34:14,400 يعتذر. 348 00:34:15,360 --> 00:34:17,280 اعتذر أيها الوغد! تعال! 349 00:34:18,000 --> 00:34:19,880 سامحني يا نيتو! 350 00:34:20,000 --> 00:34:22,040 سيدي، سيدي... آسف! 351 00:34:22,480 --> 00:34:23,960 آسف يا سيدي! 352 00:34:26,760 --> 00:34:28,600 أرجوك سامحني يا نيتو. 353 00:34:28,760 --> 00:34:29,760 سيد! 354 00:34:30,240 --> 00:34:32,440 لا تحتاج إلى الاعتذار لي يا سيدي. 355 00:34:32,880 --> 00:34:35,720 طريقة تعامله معي.. 356 00:34:36,320 --> 00:34:39,240 أي شخص يفترض نفس الشيء. 357 00:34:39,800 --> 00:34:43,720 أطلب عفوك للطريقة التي تعرضت فيها لسوء المعاملة. 358 00:34:44,360 --> 00:34:46,680 أنا آسف. يرجى المغادرة من هنا. 359 00:34:58,080 --> 00:34:59,200 ماذا تريد؟ 360 00:35:00,520 --> 00:35:03,360 تريدني في سريرك، أليس كذلك؟ هيا إذن! 361 00:35:03,800 --> 00:35:06,040 -تعال! -يا! مهلا، ماذا تقول! 362 00:35:06,440 --> 00:35:10,240 ماذا تقول... أنا... أريدك في سريري؟ 363 00:35:12,080 --> 00:35:16,200 كان بإمكاني أن أضعك في سريري في نفس اليوم الذي التقيت بك! 364 00:35:16,480 --> 00:35:20,160 مهما كنت أفعل... أنا أفعل ذلك من أجلك. 365 00:35:20,840 --> 00:35:21,840 لأن... 366 00:35:23,240 --> 00:35:24,400 لأنني... 367 00:35:26,440 --> 00:35:28,280 لأنني أحبك. 368 00:35:30,480 --> 00:35:33,000 أحبك...كالمجنون! 369 00:35:37,440 --> 00:35:39,480 لكنني لا أحبك. 370 00:35:42,200 --> 00:35:44,280 كيف يمكن لأي شخص أن يحبك؟ 371 00:35:45,280 --> 00:35:49,000 ليس أنا فقط، ولا فتاة أريد أن أحبك. 372 00:35:51,720 --> 00:35:52,720 ماذا لديك؟ 373 00:35:54,640 --> 00:35:56,120 مال؟ 374 00:35:56,760 --> 00:35:57,840 قوة؟ 375 00:35:58,800 --> 00:36:00,440 لكن هل تعلم ما الذي ينقصك؟ 376 00:36:02,680 --> 00:36:03,720 الإنسانية. 377 00:36:04,840 --> 00:36:06,240 أنت مدمن! 378 00:36:08,040 --> 00:36:11,720 تعاطي المخدرات والاحتفال طوال اليوم... التلويح قوتك! 379 00:36:12,680 --> 00:36:14,880 هل من الممكن بناء منزل معك؟ 380 00:36:15,520 --> 00:36:19,800 وأنا متأكد من قوتك يمكنك إقناعي بالزواج منك. 381 00:36:21,640 --> 00:36:24,120 لكن هذا المنزل سوف يمتلئ مع الخوف. 382 00:36:26,600 --> 00:36:27,720 ليس الحب. 383 00:36:47,440 --> 00:36:49,480 كيف يمكن لأي شخص أن يحبك؟ 384 00:36:50,280 --> 00:36:51,640 أنت مدمن! 385 00:36:51,880 --> 00:36:55,240 تعاطي المخدرات والاحتفال طوال اليوم... التلويح قوتك! 386 00:37:51,040 --> 00:37:52,280 أيها الوغد! 387 00:37:52,840 --> 00:37:54,160 لماذا أعطيتني المخدرات؟ 388 00:37:54,840 --> 00:37:58,480 أحاول الإقلاع عن المخدرات! لماذا أعطيتني المخدرات؟ 389 00:37:58,800 --> 00:38:02,280 سيدي، رأيت أنك مضطرب... أستطيع أن أرى أنك تعاني. 390 00:38:02,520 --> 00:38:06,080 - لا أستطيع أن أتحمل عندما تعاني. -عليك أن تتحمله! 391 00:38:07,920 --> 00:38:10,280 عليكم جميعا أن تتحملوا ذلك، وأنا كذلك! 392 00:38:11,200 --> 00:38:14,840 يا سيدي... بصراحة مش هيحصل مثل هذا يا سيدي. 393 00:38:16,320 --> 00:38:19,240 عليك أن تذهب إلى مركز إعادة التأهيل إذا كنت تريد الإقلاع عن التدخين. 394 00:38:24,760 --> 00:38:26,120 -طبيب؟ -نعم يا سيدي. 395 00:38:26,160 --> 00:38:27,600 لا ينبغي لأحد أن يعرف أنني هنا. 396 00:38:27,760 --> 00:38:29,440 نعم يا سيدي. بالتأكيد. 397 00:38:32,800 --> 00:38:33,800 -جيلو. -همم؟ 398 00:38:33,960 --> 00:38:37,720 إذا اتصل بابا (الأب)، أخبره لقد خرجت من البلاد. 399 00:38:38,720 --> 00:38:39,720 حسنًا يا سيدي. 400 00:39:21,280 --> 00:39:22,760 عفوا، السيد جيلو. 401 00:39:23,040 --> 00:39:25,000 حالة السيد اريان أمر بالغ الأهمية. 402 00:39:25,520 --> 00:39:27,520 يجب أن نبلغ ولي أمره. 403 00:39:28,080 --> 00:39:29,520 لكنه منعنا. 404 00:39:30,440 --> 00:39:32,160 لا أعرف ماذا أفعل. 405 00:39:34,000 --> 00:39:36,160 -أهلاً سيدي. -مرحبًا. 406 00:39:38,240 --> 00:39:41,680 لقد كنت أحاول الاتصال بآريان. انه لا يجيب. 407 00:39:42,320 --> 00:39:43,640 ماذا يحدث هنا؟ 408 00:39:43,800 --> 00:39:46,280 سيدي، السيد آريان غادر للتو إلى لندن. 409 00:39:46,400 --> 00:39:48,600 قال لي "أنا أشعر بالملل هنا. 410 00:39:48,840 --> 00:39:51,080 سأبقى في الخارج لعدة أيام." و يا سيدي... 411 00:39:51,920 --> 00:39:54,520 طلب مني أن أقول لك لا داعي للقلق. 412 00:39:55,600 --> 00:39:56,600 على ما يرام. 413 00:39:57,280 --> 00:40:00,000 حسنًا... الآن يا دكتور، من فضلك مواصلة العلاج بشكل صحيح. 414 00:40:00,480 --> 00:40:02,560 -سأرى ما يمكن القيام به. -تمام. 415 00:40:15,280 --> 00:40:16,280 -مرحبًا؟ -سيدتي... 416 00:40:17,280 --> 00:40:18,920 أنا السيد آريان سكرتير شخصي. 417 00:40:51,920 --> 00:40:54,040 هذه المعركة التي تخوضها من أجلي... 418 00:40:56,920 --> 00:40:58,880 وأنا معك فيه. 419 00:41:26,000 --> 00:41:31,360 أخبرني، كيف حدث هذا؟ 420 00:41:31,600 --> 00:41:36,280 لقد شفيت جميع جروحي بلمستك 421 00:41:37,120 --> 00:41:42,120 أخبرني، هل حدث هذا من قبل؟ 422 00:41:42,440 --> 00:41:47,400 هل سبق لأي شخص أن فتح لك مثل هذا؟ 423 00:41:47,520 --> 00:41:52,680 لا أطلب أي شيء آخر ولكنك بعد الآن 424 00:41:52,800 --> 00:41:57,400 إنه أمر سحري! إنه أمر سحري! 425 00:41:58,360 --> 00:42:03,160 لقد غرقت في عينيك السحرية 426 00:42:03,880 --> 00:42:08,680 إنه أمر سحري! إنه أمر سحري! 427 00:42:09,280 --> 00:42:14,280 لقد وقعت في حب حبك السحري 428 00:42:47,560 --> 00:42:52,480 حياتي معطوبة 429 00:42:53,280 --> 00:42:57,880 يرجى الحضور وترتيب الأمر 430 00:42:58,880 --> 00:43:03,520 يمكنني التخلي عن أي شيء وكل ما تريد 431 00:43:04,160 --> 00:43:08,360 لكنني لا أستطيع أن أعيش حياة دون أن تكون ملكًا لك 432 00:43:10,160 --> 00:43:12,600 متى ستكون ملكي؟ 433 00:43:12,760 --> 00:43:19,560 متى ستقربني <ط>وتجعلني لك؟ من فضلك قل لي؟ 434 00:43:19,840 --> 00:43:24,560 إنه أمر سحري! إنه أمر سحري! 435 00:43:25,680 --> 00:43:30,480 لقد أغرقت نفسي في عيونك السحرية 436 00:43:31,080 --> 00:43:35,880 إنه أمر سحري! إنه أمر سحري! 437 00:43:36,400 --> 00:43:41,520 لقد فقدت نفسي في حبك السحري 438 00:44:04,280 --> 00:44:09,200 متى قدمت نفسي إليك؟ 439 00:44:09,760 --> 00:44:14,720 لا أستطيع أن أتذكر كيف ومتى 440 00:44:15,120 --> 00:44:20,120 متابعة أمواج عينيك 441 00:44:20,520 --> 00:44:25,120 أواصل التدفق إلى العمق في قلبك 442 00:44:26,640 --> 00:44:29,320 متى ستصبح ملكي؟ 443 00:44:29,440 --> 00:44:36,240 متى ستقربني <ط>وتجعلني لك؟ من فضلك قل لي؟ 444 00:44:36,440 --> 00:44:41,600 إنه أمر سحري! إنه أمر سحري! 445 00:44:41,760 --> 00:44:47,040 لقد غرقت في عينيك السحرية 446 00:44:47,520 --> 00:44:52,440 إنه أمر سحري! إنه أمر سحري! 447 00:44:52,680 --> 00:44:58,240 لقد فقدت نفسي في حبك السحري 448 00:45:09,080 --> 00:45:10,720 ماذا تفكر؟ 449 00:45:11,560 --> 00:45:12,720 حياة جديدة. 450 00:45:14,080 --> 00:45:16,360 رحلة جديدة. شكرا لك، نيتو. 451 00:45:17,240 --> 00:45:19,080 لمنحي حياة جميلة. 452 00:45:22,800 --> 00:45:24,640 أنا حقا أحبك، نيتو. 453 00:45:25,520 --> 00:45:26,520 أحبك. 454 00:45:27,480 --> 00:45:28,680 أحبك أيضًا. 455 00:45:31,200 --> 00:45:33,120 هناك مفاجأة بالنسبة لك. 456 00:45:33,280 --> 00:45:34,440 مفاجأة؟ 457 00:45:35,320 --> 00:45:36,600 -لي؟ -همم! 458 00:45:36,840 --> 00:45:37,840 ما هذا؟ 459 00:45:38,240 --> 00:45:39,040 انتظر. 460 00:45:47,320 --> 00:45:48,400 بايش! 461 00:45:49,920 --> 00:45:51,440 هل مازلت تتذكر؟ 462 00:45:54,400 --> 00:45:56,240 اللون المفضل لديك، 463 00:45:57,240 --> 00:46:01,600 العلامات التجارية في الساعات والأحذية التي تفضلها، 464 00:46:02,360 --> 00:46:07,480 العطور التي تحبها، الأفلام التي تحبها، 465 00:46:08,320 --> 00:46:12,000 الترتيب الدقيق للأغاني على جهازك قائمة التشغيل... أتذكر كل شيء. 466 00:46:12,680 --> 00:46:14,040 يا إلهي! 467 00:46:15,600 --> 00:46:17,600 -الآن، احصل على payesh. -أعطني. 468 00:46:21,520 --> 00:46:23,040 مهلا، اريان! 469 00:46:25,360 --> 00:46:26,480 -أهلاً! -مرحبا... 470 00:46:27,800 --> 00:46:31,480 -كيف حالك؟ -أنا بخير. لقد مضى وقت طويل. 471 00:46:31,720 --> 00:46:34,520 تعال، اسمحوا لي أن أقدم لكم إلى صديقتي. 472 00:46:58,520 --> 00:47:00,240 نيتو... نيتو؟ 473 00:47:02,000 --> 00:47:03,000 نيتو؟ 474 00:47:04,960 --> 00:47:07,320 نيتو، افتح الباب... من فضلك! 475 00:47:09,880 --> 00:47:13,440 نيتو... نيتو، من فضلك استمع لي. افتح الباب. 476 00:47:14,840 --> 00:47:15,840 نيتو؟ 477 00:47:20,640 --> 00:47:23,280 نيتو، افتح الباب وإلا سأفعل... 478 00:47:26,080 --> 00:47:28,760 نيتو، افتح الباب وإلا سأطلق النار! 479 00:47:30,720 --> 00:47:31,720 نيتو! 480 00:47:34,080 --> 00:47:35,320 نيتو! 481 00:47:51,200 --> 00:47:54,480 كنت أعرف. لم تكن لتفتح الباب لو لم أخافك. 482 00:47:56,680 --> 00:47:58,720 يا إلاهي! 483 00:48:00,160 --> 00:48:02,800 لن تفعل ذلك أبدًا تخيفني مثل هذا مرة أخرى! 484 00:48:03,680 --> 00:48:06,360 إذا حاولت إخافتي من أي وقت مضى مثل هذا... 485 00:48:08,840 --> 00:48:10,480 ثم سأطلق النار على نفسي! 486 00:48:10,600 --> 00:48:11,840 نيتو! 487 00:48:14,440 --> 00:48:16,400 أستطيع تحمل كل شيء. 488 00:48:19,280 --> 00:48:22,000 لكنني لن أتمكن من أخذها إذا مت! 489 00:48:30,320 --> 00:48:31,920 حياتي وموتي.. 490 00:48:36,280 --> 00:48:38,480 كلاهما بين يديك. 491 00:49:08,280 --> 00:49:10,720 -عيد ميلاد سعيد! -شكرًا لك! 492 00:49:19,280 --> 00:49:21,120 عيد ميلاد سعيد يا دادي (الجدة)! 493 00:49:22,680 --> 00:49:25,320 لقد وعدت بالحصول عليك هدية خاصة، أليس كذلك؟ 494 00:49:27,480 --> 00:49:30,160 ها هي. هديتك المميزة. 495 00:49:30,440 --> 00:49:32,920 نيتو. جدتي. اطلب البركة. 496 00:49:33,400 --> 00:49:34,400 مهلا... 497 00:49:34,640 --> 00:49:37,040 -عيد ميلاد سعيد يا دادي. -شكرا لك يا عزيزي. 498 00:49:37,560 --> 00:49:41,600 يا إلهي! إنها تبدو جميلة، أليس كذلك؟ 499 00:49:42,040 --> 00:49:44,800 -أنت فائقة الجمال! -أنت رائعة أيضًا يا دادي. 500 00:49:45,080 --> 00:49:49,400 أوه، أنا لست نصف جميلة كما اعتدت أن أكون في عمرك. 501 00:49:50,760 --> 00:49:52,440 عيد ميلاد سعيد يا أماه. 502 00:49:52,760 --> 00:49:54,480 -شكرا لك يا عزيزي. -أم... أمي. 503 00:49:55,480 --> 00:49:56,760 -نيتو. -أرى. 504 00:49:56,840 --> 00:49:59,120 -مرحبًا. -مرحبًا. 505 00:49:59,320 --> 00:50:00,880 لا أرى بابا في الجوار. أين هو؟ 506 00:50:01,040 --> 00:50:02,480 حسنًا، لا بد أنه موجود بالجوار. 507 00:50:03,720 --> 00:50:04,880 تعال... 508 00:50:05,040 --> 00:50:07,440 دعني أقدمك إلى والدي. يأتي. 509 00:50:10,160 --> 00:50:12,360 أخبر والدي أن هذا لا يمكن أن يستمر. 510 00:50:12,640 --> 00:50:14,560 -لا توجد مشكلة على الإطلاق-- -لا. 511 00:50:14,600 --> 00:50:16,680 -عليك المسؤولية. كن-- - ماما (عم). 512 00:50:17,240 --> 00:50:18,400 أين بابا؟ 513 00:50:18,600 --> 00:50:20,720 يجب أن يكون في مكان ما في الحفلة... 514 00:50:20,880 --> 00:50:22,440 -أرى. -على أية حال، اه، انتظر. 515 00:50:22,560 --> 00:50:24,240 اسمحوا لي أن أقدم لكم. 516 00:50:24,480 --> 00:50:26,400 الأمير، ابن نبد خان. 517 00:50:26,720 --> 00:50:28,440 -أهلاً. -أريان، ابن أخي. 518 00:50:30,000 --> 00:50:31,000 ماما. 519 00:50:32,600 --> 00:50:33,800 هذا نيتو. 520 00:50:35,280 --> 00:50:36,280 مرحبًا. 521 00:50:36,440 --> 00:50:37,680 -الأمير. -نعم؟ 522 00:50:37,880 --> 00:50:39,320 تعرف على صديقتي، نيتو. 523 00:50:39,840 --> 00:50:40,920 اوه مرحبا ... 524 00:50:45,360 --> 00:50:47,720 إنها الآداب الأساسية لتحية شخص ما مع عناق. 525 00:50:47,840 --> 00:50:51,000 -أعتقد أنك لا تعرف. هراء * ر. -اعذرني. يأتي. 526 00:50:51,120 --> 00:50:53,840 انها لا تأتي من خلفية مشهورة، كما ترى... 527 00:50:54,000 --> 00:50:55,640 -استمع... -لا، أنا بخير. 528 00:50:58,600 --> 00:50:59,920 ماذا قلت؟ 529 00:51:01,000 --> 00:51:05,160 ما هذا يا آريان؟ اتصلت بها ما هي. غير مثقف. 530 00:51:05,400 --> 00:51:08,320 هل انا مخطئ؟ أخبرني، هل قلت شيئا خاطئا؟ 531 00:51:09,160 --> 00:51:10,160 الآرية... 532 00:51:11,400 --> 00:51:14,600 -اريان... -لو لم تكن ضيفا.. 533 00:51:15,960 --> 00:51:18,560 كنت سأقيد أطرافك 534 00:51:20,120 --> 00:51:22,040 وقطعتك إلى قطع! 535 00:51:22,280 --> 00:51:23,280 اتركه. 536 00:51:23,840 --> 00:51:25,800 آريان، اهدأ، هيا. 537 00:51:25,920 --> 00:51:26,920 انطلق. 538 00:51:27,640 --> 00:51:29,800 -يذهب! -أريان، توقف! يبرد... 539 00:51:29,920 --> 00:51:31,440 -أريان! -ابقى هادئا. 540 00:51:31,720 --> 00:51:33,800 أنا الأمير، ابن نبد خان! 541 00:51:33,920 --> 00:51:35,720 -أوقفه. -إذا كنت أتبول كثيرًا، 542 00:51:35,880 --> 00:51:38,040 الفتيات مثلها سوف يغرقون فيه. 543 00:51:38,280 --> 00:51:41,960 وأنت أهنتني لفتاة غير مثقفة مثلها؟ 544 00:51:42,560 --> 00:51:45,480 هل أهانت الأمير؟ لن أشفق عليك! 545 00:51:45,640 --> 00:51:46,800 -اتركني! -أوقفه. 546 00:51:47,400 --> 00:51:49,680 من فضلك، انتظر... استمع، من فضلك! 547 00:52:02,120 --> 00:52:04,200 لقد أمسكني من ياقتي، إيه؟ 548 00:52:05,600 --> 00:52:09,080 تجرأ على إهانة الأمير؟ سوف أنهي هذا التافه! 549 00:52:09,400 --> 00:52:11,240 سوف أنهي منه! 550 00:52:28,160 --> 00:52:30,480 الجميع، هادئون، هادئون! 551 00:52:30,840 --> 00:52:32,720 اتجه للأسفل! تحت! 552 00:52:34,520 --> 00:52:37,440 اجلس! اجلس! اتجه للأسفل! هادئ! 553 00:52:39,680 --> 00:52:40,800 اجلس! 554 00:52:42,280 --> 00:52:43,960 لا تتحرك! اجلس! 555 00:52:48,520 --> 00:52:52,160 ماذا قلت؟ أنت ابن نبيد خان، أليس كذلك؟ 556 00:52:53,040 --> 00:52:55,600 الفتيات مثلها يغرقون في بولك؟ 557 00:52:55,880 --> 00:52:57,840 ****! 558 00:53:02,840 --> 00:53:05,080 حسنًا، سأغرقك اليوم! 559 00:53:22,080 --> 00:53:24,520 أنت لا تحتاج إلى أب كبير للقيام بذلك. 560 00:53:26,880 --> 00:53:28,680 كل ما تحتاجه هو الشجاعة! 561 00:53:54,640 --> 00:53:58,240 هذا الكلب اللعين تبول على وجهي ولم أستطع فعل أي شيء! 562 00:53:58,400 --> 00:54:01,600 لو كان أخي الأكبر هنا كان سيقطعه إلى أشلاء! 563 00:54:01,760 --> 00:54:05,760 استدعاء بهية (الأخ الأكبر) وإحضاره إلى هذا البلد! 564 00:54:06,320 --> 00:54:09,400 هذا هو السبب بالضبط أنا لم أحضره إلى هنا. 565 00:54:11,280 --> 00:54:13,440 أنا أعرف كم هو قاتل. 566 00:54:14,160 --> 00:54:17,800 ليس فقط أنه كان سيقطعه الى قطع... 567 00:54:18,280 --> 00:54:22,240 كان قد انتهى عائلة آريان بأكملها! 568 00:54:22,480 --> 00:54:25,080 أيها الضباط، سوف نقوم بمطاردتهم في غضون دقيقتين! 569 00:54:25,160 --> 00:54:28,720 سنضع كل الرصاص الذي لدينا في ذلك الوغد فرحان اليوم! 570 00:54:28,840 --> 00:54:30,760 -فهمت؟ -نعم يا سيدي! 571 00:54:31,040 --> 00:54:33,920 هيا، التحرك بسرعة! سريع! تعال! 572 00:54:35,560 --> 00:54:38,720 سيدي، هل لي أن أقول شيئا؟ فرحان أكثر شراسة من النمر! 573 00:54:40,120 --> 00:54:43,400 لهذا السبب تجرأ على ذلك اغتصبت زوجتي علانية! 574 00:54:43,760 --> 00:54:46,760 ولم يتوقف عند هذا الحد. حتى أنه قتلها! 575 00:54:47,080 --> 00:54:48,760 لن أشفق عليه! 576 00:54:57,400 --> 00:54:59,040 هل يمكنني الدخول؟ 577 00:55:03,200 --> 00:55:06,840 إذا كنت مقدرًا لذلك، وسوف يأتي المشي لك. 578 00:55:07,240 --> 00:55:08,720 لذا، ها أنا قادم. 579 00:55:12,040 --> 00:55:13,640 يا إلهي! 580 00:55:13,680 --> 00:55:17,520 تعتقد أنك يمكن أن تقتلني بهذه الأسلحة التافهة؟ 581 00:55:19,040 --> 00:55:22,160 هاه؟ ولكن أنا آسف، هذه لن تكون كافية. 582 00:55:24,840 --> 00:55:27,320 ستحتاج إلى شيء مثل... 583 00:55:30,400 --> 00:55:31,480 هذا واحد! 584 00:56:25,320 --> 00:56:26,320 خذ هذه. 585 00:56:26,960 --> 00:56:29,680 جواز السفر والتأشيرة والتذكرة. 586 00:56:30,640 --> 00:56:32,600 اترك هذه الأرض على الفور. 587 00:56:32,960 --> 00:56:38,560 يا تربة أرضي 588 00:56:39,160 --> 00:56:44,440 أحني رأسي لك 589 00:56:46,040 --> 00:56:50,480 -لن أغادر هذه البلاد. -آها؟ لن تغادر؟ 590 00:56:50,680 --> 00:56:54,440 حسنا، البقاء. أنت تستمر في الاغتصاب كل يوم 591 00:56:54,560 --> 00:56:57,280 ويجب أن أقوم بالتنظيف من بعدك، أليس كذلك؟ 592 00:57:00,400 --> 00:57:05,440 بابا، أنت كبير في السن الآن. أنت لا تفعل ذلك يجب أن تفعل أي شيء. سوف أتدبر أمري. 593 00:57:05,520 --> 00:57:08,080 -تمام؟ -أستطيع أن أرى كيف تدير الأمور. 594 00:57:08,160 --> 00:57:11,480 لقد قتلت مجموعة من رجال الشرطة اليوم. 595 00:57:11,600 --> 00:57:13,480 هذا ما ستفعله، هاه؟ 596 00:57:13,640 --> 00:57:16,960 لو سمحت! حاول أن تفهم وضعي! 597 00:57:17,280 --> 00:57:23,880 يبتعد. عندما تبرد الأمور مع الوقت سأعيدك 598 00:57:24,240 --> 00:57:27,480 اسمحوا لي أن التعامل مع الوضع حتى ذلك الحين. 599 00:57:27,560 --> 00:57:30,320 يا تربة أرضي... 600 00:57:30,560 --> 00:57:33,080 أحني رأسي 601 00:57:33,760 --> 00:57:35,480 ...لك 602 00:57:35,640 --> 00:57:37,600 وهذا هو السبب في أنه والده 603 00:57:37,720 --> 00:57:40,680 لقد وضعت عليه قيودا لذلك لا يستطيع العودة. 604 00:57:41,040 --> 00:57:45,080 يرتكب جرائم ويجب أن أتعامل مع الضغط. 605 00:57:45,160 --> 00:57:47,440 آه، وهذا ليس الضغط عليك؟ 606 00:57:47,520 --> 00:57:50,880 يتبول على ابنك الأصغر وجه! لكنك لا تشعر بأي ضغط! 607 00:57:51,000 --> 00:57:54,760 هل ستجلس هكذا هل تبول على وجهك؟ 608 00:58:20,680 --> 00:58:22,120 أديب ميرزا 609 00:58:23,120 --> 00:58:25,880 ليس مجرد أي شخص. 610 00:58:26,720 --> 00:58:29,000 إنه شخصية كبيرة في هذا البلد. 611 00:58:29,560 --> 00:58:31,720 لا يمكنك أن تكون متهورًا. 612 00:58:32,320 --> 00:58:33,760 الصبر. 613 00:58:34,320 --> 00:58:37,000 عليك أن تتحلى بالصبر والتحرك بذكاء. 614 00:58:37,080 --> 00:58:39,040 برأس بارد. 615 00:58:39,600 --> 00:58:45,040 وبعد ذلك تأخذ اللقطة عندما تقوم بذلك ابحث عن الشجيرة المناسبة للاختباء خلفها. 616 00:58:45,120 --> 00:58:49,720 أوه، ولكن ليس هناك شجيرات هنا. فقط الصحراء في كل مكان. 617 00:58:49,880 --> 00:58:54,600 أنت ***! لقد أذلني أمامك، لم تفعل شيئًا! 618 00:58:55,040 --> 00:58:57,520 الآن أتيت إلى هنا لتزبد له؟ 619 00:58:57,720 --> 00:59:02,160 مقرف! فمك تفوح منه رائحة البول! الابتعاد. من فضلك استمع لي. 620 00:59:03,440 --> 00:59:07,680 من الأفضل أن تتوقف عن الضرب الأدغال والتفكير في الأمر. 621 00:59:08,160 --> 00:59:10,600 ابنك لديه سبب وجيه ليكون غاضبا. 622 00:59:10,760 --> 00:59:12,920 وتبول الوغد على وجهه، انه لا يزال نتن! 623 00:59:13,040 --> 00:59:16,120 يأتي ويتبول على ابنك! أنت غير قادر على فعل شيء! 624 00:59:16,400 --> 00:59:17,760 لمن فعل هذا؟ 625 00:59:20,440 --> 00:59:24,000 لتلك الفتاة. لا تقلق بشأن هذا ****، سأقضي عليها. 626 00:59:33,120 --> 00:59:36,640 كل ما عليك فعله هو الانتهاء اريان ميرزا وأديب ميرزا. 627 00:59:36,800 --> 00:59:39,520 أنت، أنا، ونحن جميعا نستفيد من ذلك. 628 01:00:55,400 --> 01:00:57,280 -جيلو. -سيد. 629 01:01:00,480 --> 01:01:02,920 أحضر الكرة إلى ملعبي. 630 01:01:19,040 --> 01:01:22,280 عفوا يا سيدي، هذا مستشفى، لا يمكنك التدخين هنا. 631 01:01:22,600 --> 01:01:24,360 يرجى التدخين في الخارج. 632 01:01:33,160 --> 01:01:35,520 سيدي، العملية ناجحة. 633 01:01:36,080 --> 01:01:38,400 نحن ننقل سيدتي إلى المقصورة. 634 01:01:52,440 --> 01:01:55,000 سيدي، الكرة في ملعبنا. 635 01:02:45,440 --> 01:02:48,280 -لماذا حاولت قتلها؟ -أرجو أن تنقذ حياتي! 636 01:02:48,800 --> 01:02:52,360 من فضلك دعني أذهب يا سيدي! أنا أعمل لدى سيدي شهاب! 637 01:02:53,800 --> 01:02:57,160 لقد أرسلني سيدي شهاب! هذا ليس خطأي! 638 01:02:57,640 --> 01:02:59,800 من فضلك دعني أذهب يا سيدي! لو سمحت! 639 01:03:01,600 --> 01:03:04,440 من فضلك دعني أذهب... من فضلك يا سيدي! 640 01:03:52,360 --> 01:03:56,560 "يا زعيم، نحن في ورطة! من فضلك تعال إلى فندق لاكشري." 641 01:04:05,000 --> 01:04:06,680 ***! 642 01:04:11,840 --> 01:04:13,760 أي نوع من المتاعب؟ 643 01:04:15,360 --> 01:04:18,200 مشكلة كبيرة يا ماما. 644 01:04:19,640 --> 01:04:24,840 يقولون الأعمام يعتنون دائما أبناء إخوتهم. 645 01:04:26,440 --> 01:04:29,600 الآن أدركت أنك أكبر خطر أواجهه. 646 01:04:29,680 --> 01:04:33,040 إسمع يا ابن أخي لا أعرف شيئا عن هذا. 647 01:04:33,320 --> 01:04:35,000 ثق بي... ثق بي! 648 01:04:35,840 --> 01:04:37,280 أنا أعرف كل شيء. 649 01:04:38,160 --> 01:04:43,040 لقد سرقت ما يكفي من بابا لبناء ثروة في الخارج. 650 01:04:45,120 --> 01:04:46,880 لكنني لم أقل أي شيء. 651 01:04:47,640 --> 01:04:50,120 لأنه لا يهم بالنسبة لي. 652 01:04:53,000 --> 01:04:57,280 ولكن الآن ما حاولت القيام به اعبثي يا ماما... 653 01:04:59,480 --> 01:05:02,200 هذا يهمني أكثر. 654 01:05:05,880 --> 01:05:09,480 لأنه شخصي جداً بالنسبة لي. 655 01:05:12,640 --> 01:05:14,960 وفيما يتعلق بهذا 656 01:05:15,720 --> 01:05:19,600 لا يوجد أحد في هذا العالم سوف تدخر. 657 01:06:21,520 --> 01:06:23,000 سيد. 658 01:06:23,480 --> 01:06:24,920 سيدي العريان. 659 01:06:32,040 --> 01:06:33,440 أنا آسف يا بابا. 660 01:06:34,400 --> 01:06:37,560 لكن... مهما فعلت ماما، لم يكن ذلك صحيحا. 661 01:06:38,200 --> 01:06:39,360 لهذا السبب... 662 01:06:45,120 --> 01:06:46,800 قم بدعوة عائلة نيتو. 663 01:06:47,520 --> 01:06:49,840 أريد الانتهاء من زواجك. 664 01:07:19,760 --> 01:07:23,120 هذه فتاة جميلة هي! انها جميلة جدا! 665 01:07:23,360 --> 01:07:25,000 أنا أحبها كثيرا! 666 01:07:27,400 --> 01:07:28,400 بابا. 667 01:07:28,960 --> 01:07:30,000 هذا نيتو. 668 01:07:30,720 --> 01:07:32,840 نيتو... هذا هو والدي. 669 01:07:34,800 --> 01:07:35,800 أهلاً. 670 01:07:41,320 --> 01:07:43,080 ابن ***! 671 01:07:46,720 --> 01:07:47,720 ماذا! 672 01:07:48,560 --> 01:07:49,920 لقد سمعتني! 673 01:07:50,120 --> 01:07:52,880 أنت ابن ****! 674 01:07:54,280 --> 01:07:55,360 نيتو! 675 01:08:25,640 --> 01:08:26,640 نيتو! 676 01:08:27,480 --> 01:08:29,960 ماذا تفعل؟ إنه والدي! 677 01:08:30,440 --> 01:08:31,520 همم! 678 01:08:32,920 --> 01:08:34,040 صحيح يا أبي. 679 01:08:36,600 --> 01:08:38,120 كان لدي أب أيضًا. 680 01:08:39,000 --> 01:08:42,640 نيتو... هل أنت مستعد؟ هيا، اجعلها سريعة. 681 01:08:43,040 --> 01:08:46,000 -قادم يا أبا. لقد انتهيت. - أنهي طعامك. 682 01:08:46,040 --> 01:08:49,240 -انتظر من فضلك! - لقد تأخرت، لا أستطيع أن آكل الآن. 683 01:08:49,280 --> 01:08:51,600 هي فقط لا تستمع! مهلا، استمع. 684 01:08:51,680 --> 01:08:54,000 -يأتي. -اقرأ الأسئلة بعناية أولا. 685 01:08:54,120 --> 01:08:55,240 -همم. -انتظر. 686 01:08:58,280 --> 01:08:59,280 يأتي. 687 01:08:59,520 --> 01:09:03,960 أبا... أبا... تذكر أن تحضر الأدوية في طريق عودتك... 688 01:09:04,000 --> 01:09:06,120 -حسنا؟ -نعم عزيزتي. سأفعل ذلك. 689 01:09:23,600 --> 01:09:24,640 جعفر باي... 690 01:09:25,800 --> 01:09:26,920 يمكنك البدء. 691 01:09:27,640 --> 01:09:29,920 لا أريد أن أبدأ بأي شيء بعد الآن. 692 01:09:30,720 --> 01:09:32,440 أريد إنهاء الأمور. 693 01:09:33,240 --> 01:09:36,040 لن أكون جزءًا من هذا الحزب بعد الآن. 694 01:09:36,520 --> 01:09:40,120 -أنا لا أحصل على أي امتيازات هنا! -إنه نفس الشيء معي! 695 01:09:40,200 --> 01:09:41,880 حتى أنا لا أحصل على أي شيء الامتيازات هنا. 696 01:09:42,040 --> 01:09:44,800 أريد التراجع من هذا الحزب. 697 01:09:46,280 --> 01:09:47,280 عم. 698 01:09:49,280 --> 01:09:51,000 أنتم جميعًا تحكمون هذا الحزب. 699 01:09:52,680 --> 01:09:56,960 كيف سيسير الحزب بدونكم جميعا؟ 700 01:09:57,520 --> 01:10:02,840 حتى أنا محرومة. لم أفعل حصل على أي امتيازات من الحزب. 701 01:10:03,160 --> 01:10:04,640 ابني فرحان.. 702 01:10:04,760 --> 01:10:07,360 عندما ذهب إلى السجن فيما يتعلق بقضية الشرطة، 703 01:10:07,520 --> 01:10:09,680 ألم أكن تحت الضغط أيضاً؟ 704 01:10:10,280 --> 01:10:14,320 أنت الابن الوحيد لأبيك. يجب عليك التحدث مع والدك. 705 01:10:14,880 --> 01:10:17,880 كلمتي لا تساوي فلسا واحدا بالنسبة له. 706 01:10:18,840 --> 01:10:21,080 كل ما أملكه هو لقب اسمي. 707 01:10:21,200 --> 01:10:22,920 إذن ماذا سنفعل الآن؟ 708 01:10:24,760 --> 01:10:25,760 همم... 709 01:10:28,680 --> 01:10:29,680 أعتقد... 710 01:10:31,000 --> 01:10:33,320 عندما تتوقف الشجرة عن إنتاج الثمار، 711 01:10:33,560 --> 01:10:35,880 ليس هناك فائدة من سقيها. 712 01:10:36,960 --> 01:10:39,120 يجب علينا اقتلاعها. 713 01:10:40,040 --> 01:10:45,800 وبدلا من ذلك، ينبغي لنا أن نزرع شجرة التي يمكن أن تؤتي ثمارها الآن. 714 01:10:46,320 --> 01:10:49,960 -يمين؟ -ولكن... من سيحقق ذلك؟ 715 01:10:50,360 --> 01:10:52,320 سأحضر شخصًا من الخارج. 716 01:11:08,600 --> 01:11:11,920 أيها السادة، هذا هو العالم أقوى قنبلة يدوية. 717 01:11:12,120 --> 01:11:13,360 عندما تنفجر 718 01:11:14,040 --> 01:11:17,560 يخلق الدمار من نطاق واسع. 719 01:11:17,840 --> 01:11:22,280 والآن أخبرني كم كيلومترا؟ هل تريد أن ينتشر الانفجار؟ 720 01:11:22,720 --> 01:11:26,040 على ما يرام. لا توجد فرصة لحدوث خلل وآمل؟ 721 01:11:40,160 --> 01:11:42,320 في حياتي لا يوجد أي خلل. 722 01:11:42,440 --> 01:11:46,640 تحياتي لكم يا أهالي القرية الأعزاء من مادوبور. 723 01:11:46,960 --> 01:11:48,640 النار في الهشيم فقط! 724 01:11:48,880 --> 01:11:49,880 بوم! 725 01:11:57,840 --> 01:12:01,040 في تفجيرات 17 فبراير في تجمع مادوبور، 726 01:12:01,200 --> 01:12:04,360 ستين بينهم رئيس الوزراء لقد قتلوا. 727 01:12:04,600 --> 01:12:07,120 لقد ترك القصف الناس من البلاد الحزينة. 728 01:12:07,280 --> 01:12:09,280 لديهم سؤال واحد للشرطة والنظام. 729 01:12:09,440 --> 01:12:10,880 لماذا ليس الجاني يتم القبض عليه؟ 730 01:12:11,040 --> 01:12:13,320 إنها خسارة فادحة لبلدنا. 731 01:12:14,520 --> 01:12:16,120 لكني أعدك. 732 01:12:18,000 --> 01:12:20,480 من فعل هذا أو جعل هذا يحدث 733 01:12:21,960 --> 01:12:25,320 سأجبر النظام على القبض عليهم في غضون 24 ساعة. 734 01:12:26,200 --> 01:12:27,520 الآن ماذا؟ 735 01:12:31,800 --> 01:12:32,800 همم... 736 01:12:35,240 --> 01:12:37,280 القرية التي حدث فيها الحادث 737 01:12:38,120 --> 01:12:40,680 القبض على رجل بريء من هناك. 738 01:12:41,840 --> 01:12:46,320 احصل على بيان منه بذلك المعارضة جعلته يفعل ذلك. 739 01:12:46,600 --> 01:12:49,720 -حسنا، أجيج بهاي؟ -دعني أتحدث معهم. 740 01:12:49,880 --> 01:12:53,320 -سأخبرك. سأغادر الآن. -حسنا وداعا. 741 01:12:53,600 --> 01:12:54,800 حسنا، وداعا. 742 01:12:55,000 --> 01:12:56,240 حسنا... 743 01:13:03,200 --> 01:13:04,200 -أبا؟ -نعم؟ 744 01:13:04,280 --> 01:13:05,840 -ما هذا! -ماذا يا عزيزي؟ 745 01:13:06,080 --> 01:13:07,080 لا تحصل عليه؟ 746 01:13:07,760 --> 01:13:10,560 لقد أخبرتك أنني لن أتزوج. 747 01:13:10,760 --> 01:13:14,600 لماذا لا تزال تقول للناس لتجد لي العريس؟ 748 01:13:16,240 --> 01:13:19,760 عزيزي، هذا واجبي كأب لتتزوجك. 749 01:13:21,560 --> 01:13:24,040 ألم تفعل ما يكفي يا أبا؟ 750 01:13:24,280 --> 01:13:26,680 توفيت أمي عندما كنا أطفالا. 751 01:13:27,560 --> 01:13:32,320 لقد قمت بتربية نيتو وأنا مع كل الحب في العالم. 752 01:13:32,800 --> 01:13:35,160 لم تترك رغباتنا دون تحقيق. 753 01:13:36,480 --> 01:13:41,440 لقد وضعت جانباً كل قرش نوفره من مصاريف بيتنا يا أبا. 754 01:13:42,560 --> 01:13:43,760 لحفل زفافي. 755 01:13:45,920 --> 01:13:48,920 قريبًا، عندما تنتهي اختبارات نيتو، 756 01:13:49,240 --> 01:13:52,680 سوف تذهب إلى دكا للبقاء معها تشاتشا (العم) وأنهى الكلية. 757 01:13:53,360 --> 01:13:56,960 إذا ذهبت أنا أيضاً يا أبا... من سيعتني بك؟ 758 01:13:58,280 --> 01:13:59,280 أخبرني؟ 759 01:14:01,520 --> 01:14:02,640 أخبرني يا أبا؟ 760 01:14:15,360 --> 01:14:17,000 أبا! 761 01:14:17,440 --> 01:14:19,600 -اتركني! لن أذهب! -أبا... 762 01:14:20,640 --> 01:14:21,960 بابا! 763 01:14:22,240 --> 01:14:25,080 -ماذا تفعل! -ماذا تفعل بأبي! 764 01:14:25,160 --> 01:14:26,760 اتركه أقول! 765 01:14:27,040 --> 01:14:29,640 -ولكن ماذا فعلت؟ -أبا... لن يحدث لك شيء! 766 01:14:33,040 --> 01:14:35,280 لكن لماذا تفعل هذا بأبا؟ 767 01:14:35,360 --> 01:14:37,080 أبا... 768 01:14:38,120 --> 01:14:40,960 ماذا تفعل؟ إلى أين تأخذ والدنا؟ 769 01:14:41,000 --> 01:14:45,640 لتسببه في الانفجار الذي قتل ستون بينهم رئيس الوزراء، 770 01:14:45,840 --> 01:14:49,280 كان هناك رجل يدعى سوبوج ميان اعتقل من قرية مادوبور. 771 01:14:49,440 --> 01:14:51,280 هناك أدلة كافية - 772 01:14:51,320 --> 01:14:52,800 -تشاتشا... تشاتشا! 773 01:14:52,920 --> 01:14:56,640 لقد اتضح ذلك والمعارضة متورطة في هذا. 774 01:14:56,800 --> 01:15:00,640 تشاتشا، والدي بريء. 775 01:15:01,480 --> 01:15:05,640 -أعلم أن والدك لا يستطيع فعل هذا. -لا... 776 01:15:05,760 --> 01:15:10,680 ولكن من الصعب جدًا إخراجه بالقضية التي تورط فيها. 777 01:15:10,760 --> 01:15:14,360 تشاتشا... ليس لدينا أحد غيرك.. 778 01:15:14,520 --> 01:15:18,440 -فقط يمكنك إنقاذه الآن. -حسنا، اهدأ. 779 01:15:18,720 --> 01:15:21,280 اسمحوا لي أن أفكر. 780 01:15:22,320 --> 01:15:23,800 من فضلك أنقذ أبا! 781 01:15:32,200 --> 01:15:34,640 رجل واحد فقط يمكنه إنقاذ والدك. 782 01:15:35,120 --> 01:15:37,960 صاحب الشركة حيث أعمل. 783 01:15:38,200 --> 01:15:39,560 أديب ميرزا. 784 01:15:39,920 --> 01:15:41,640 إنه رجل قوي جدًا. 785 01:15:42,080 --> 01:15:44,040 لديك تعاطفي. 786 01:15:46,200 --> 01:15:48,480 لكن القانون لا يدار بالتعاطف. 787 01:15:48,560 --> 01:15:49,560 سيدي... 788 01:15:50,000 --> 01:15:52,720 سيدي، أبا هو كل ما لدينا. 789 01:15:53,600 --> 01:15:57,960 منذ أن توفيت والدتنا لقد ربانا أبا وحدنا. 790 01:15:58,320 --> 01:16:01,880 أعلم يا سيدي سوف تكون قادرًا على إنقاذ والدي. 791 01:16:02,640 --> 01:16:07,720 وسندفع لك يا سيدي. ليس عليك القيام بذلك مجانًا. 792 01:16:08,680 --> 01:16:10,680 إذا قمنا ببيع منزلنا في القرية، 793 01:16:10,760 --> 01:16:15,120 وآخر أصول والدنا، دورته... إذا تمكنا من بيع كليهما، 794 01:16:15,840 --> 01:16:19,640 سنحصل على حوالي 2.5 ألف. سنعطيك كل ذلك يا سيدي! 795 01:16:19,760 --> 01:16:25,480 إذا كان هذا لا يكفي، أنا وأختي سوف تعمل في منزلك مدى الحياة. 796 01:16:25,720 --> 01:16:29,520 من فضلك، فقط أنقذ والدنا، سيدي، ليس لدينا أي شخص آخر. 797 01:16:29,640 --> 01:16:32,200 -قف. - أنقذه يا سيدي.. 798 01:16:32,280 --> 01:16:33,480 توقف عن البكاء. 799 01:16:35,840 --> 01:16:41,720 راميت، اخرج. انا بحاجة ل التحدث معها على انفراد. 800 01:16:48,160 --> 01:16:49,520 أنا أديب ميرزا. 801 01:16:51,080 --> 01:16:54,960 المال، الأصول، الممتلكات، السلطة، 802 01:16:55,960 --> 01:16:57,560 لدي كل شيء. 803 01:16:58,480 --> 01:17:00,120 هذا ليس ما أريد. 804 01:17:00,240 --> 01:17:02,560 -ثم ماذا تريد؟ -شيء آخر. 805 01:17:02,680 --> 01:17:05,800 سأعطيك ما تريد، سيدي، أي شيء وكل ما تريد. 806 01:17:05,920 --> 01:17:08,360 كل ما أريده هو والدي أن أعود يا سيدي... 807 01:17:10,320 --> 01:17:14,000 ليس لدي مشاعر ولا ضمير. 808 01:17:14,880 --> 01:17:16,600 لكن الغريب... 809 01:17:18,520 --> 01:17:24,480 منذ أن سقطت عند قدمي، أنت أيقظت مشاعري وضميري. 810 01:17:41,440 --> 01:17:45,760 آبو (أخت). آبو، ماذا فعل أديب يقول ميرزا هل سينقذ والدنا؟ 811 01:17:47,040 --> 01:17:49,720 -هيا أخبرني؟ - نعم نعم ... 812 01:17:49,960 --> 01:17:51,360 نعم، بون (الأخت). 813 01:17:51,720 --> 01:17:52,720 هو سوف... 814 01:17:53,680 --> 01:17:55,480 -دع والدنا يذهب. -حقًا؟ 815 01:17:56,240 --> 01:17:58,800 لا تقلق. كل شيء سيكون على ما يرام. 816 01:17:59,240 --> 01:18:00,920 سوف أضرب شعرك. 817 01:18:01,720 --> 01:18:02,720 اذهب إلى النوم. 818 01:19:41,040 --> 01:19:42,360 مومو! 819 01:19:46,040 --> 01:19:48,680 ولا شك أن المحكوم عليه وجد مذنبا 820 01:19:48,800 --> 01:19:53,960 بقتل الستين ضحية بما في ذلك رئيس الوزراء. 821 01:19:54,200 --> 01:19:59,760 وقررت المحكمة منحه عقوبة الإعدام كعقوبة. 822 01:20:00,200 --> 01:20:03,200 لقد دمر والدك عائلتي بأكملها. 823 01:20:11,360 --> 01:20:13,720 الآن، سيتم تدمير والدك. 824 01:20:15,440 --> 01:20:16,440 لك. 825 01:20:19,880 --> 01:20:22,160 لأنني أدركت شيئا واحدا. 826 01:20:24,000 --> 01:20:27,240 بأنك والدك نقطة ضعف. 827 01:20:29,320 --> 01:20:30,920 ونقطة ضعفك؟ 828 01:20:35,880 --> 01:20:36,880 هذا أنا. 829 01:20:38,160 --> 01:20:42,760 إذا توقفت عن الوجود في حياتك، سوف تتحول حياتك إلى الجحيم. 830 01:20:43,600 --> 01:20:48,280 وإذا تحولت حياتك إلى جحيم، لقد دمرت حياة والدك أيضًا. 831 01:20:51,360 --> 01:20:54,240 لذلك، أنا فقط تظاهرت بأنني في الحب معك. 832 01:20:54,840 --> 01:20:56,880 لذا، السيد أريان ميرزا، 833 01:21:00,000 --> 01:21:01,360 أنا لا أحبك. 834 01:21:04,640 --> 01:21:05,800 كل شيء عن 835 01:21:07,360 --> 01:21:08,560 الانتقام. 836 01:22:10,040 --> 01:22:11,360 -الآرية-- -اخرس! 837 01:22:12,920 --> 01:22:14,840 اسكت! اسكت! 838 01:22:15,720 --> 01:22:16,720 اسكت. 839 01:22:16,920 --> 01:22:17,920 نيتو... 840 01:22:20,600 --> 01:22:22,040 نيتو، استمع لي. 841 01:22:22,120 --> 01:22:23,120 نيتو... 842 01:22:23,600 --> 01:22:26,360 -نيتو، من فضلك استمع لي! -ما هذا الهراء! 843 01:22:26,760 --> 01:22:29,600 نيتو... أنا أدرك أن والدي... 844 01:22:30,680 --> 01:22:33,680 ما فعله والدي لعائلتك كان فظيعا! 845 01:22:34,480 --> 01:22:37,680 لكن والدي هو من فعل ذلك.. لم أفعل أي شيء. 846 01:22:42,120 --> 01:22:43,120 لذا؟ 847 01:22:44,600 --> 01:22:49,120 سوف ترث أموال والدك، الشهرة، الملكية، كل ذلك. 848 01:22:50,680 --> 01:22:52,280 ألا ترث خطاياه أيضاً؟ 849 01:22:56,200 --> 01:22:58,640 أستطيع أن أتحمل كل خطايا والدي. 850 01:23:01,880 --> 01:23:04,040 ولكن ليس هذا فقط. 851 01:23:04,800 --> 01:23:05,800 نيتو. 852 01:23:06,440 --> 01:23:07,520 نيتو... 853 01:23:08,240 --> 01:23:10,640 نيتو، أنا أحبك، أريدك. 854 01:23:10,840 --> 01:23:11,840 نيتو! 855 01:23:13,240 --> 01:23:15,760 -نيتو، لا أستطيع العيش بدونك! -بالضبط. 856 01:23:17,480 --> 01:23:18,960 هذا ما أريد. 857 01:23:19,640 --> 01:23:23,440 أريدك أن تكون غير قادر على العيش بدون حبي 858 01:23:23,800 --> 01:23:25,080 وتدمير نفسك. 859 01:23:26,840 --> 01:23:27,840 هذا ما أريد. 860 01:23:28,960 --> 01:23:30,360 تدميرك. 861 01:23:40,600 --> 01:23:41,600 نيتو! 862 01:23:49,840 --> 01:23:50,840 مرحبًا؟ 863 01:23:57,640 --> 01:23:58,640 تمام. 864 01:24:03,080 --> 01:24:05,480 سيدي، السيدة نيتو غادرت الشقة. 865 01:24:05,600 --> 01:24:08,240 لقد تركت مفتاح المنزل ومفتاح السيارة مع الحارس . 866 01:24:16,920 --> 01:24:17,920 بابا! 867 01:24:20,640 --> 01:24:21,640 بابا... 868 01:24:22,520 --> 01:24:23,520 بابا! 869 01:24:26,640 --> 01:24:27,640 بابا! 870 01:24:29,680 --> 01:24:30,720 تعال معي! 871 01:24:47,360 --> 01:24:48,360 بهاي. 872 01:24:50,440 --> 01:24:51,440 قلت 873 01:24:53,200 --> 01:24:57,240 سوف تحصل على الجناة القبض عليه خلال 24 ساعة. 874 01:25:00,200 --> 01:25:02,720 إذا كنت تفعل ذلك فعلا، 875 01:25:04,360 --> 01:25:07,080 سنكون جميعا في ورطة كبيرة. 876 01:25:07,600 --> 01:25:09,000 -ماذا تقصد؟ -أعني... 877 01:25:10,720 --> 01:25:12,160 هذه الحادثة، 878 01:25:13,360 --> 01:25:16,320 نحن جميعا نشارك في ذلك. 879 01:25:19,800 --> 01:25:21,280 ليس نحن فقط. 880 01:25:21,920 --> 01:25:24,760 حتى نبد خان متورط. 881 01:25:27,080 --> 01:25:28,840 بهاي اسمع. 882 01:25:29,040 --> 01:25:31,360 إذا كنت لا تستمع إلينا، 883 01:25:32,000 --> 01:25:33,240 ماذا سيحدث بعد ذلك؟ 884 01:25:34,440 --> 01:25:36,920 سيتعين علينا جميعا أن نذهب إلى السجن. 885 01:25:37,160 --> 01:25:38,600 سيتم الانتهاء من الحزب. 886 01:25:39,240 --> 01:25:42,960 جنبا إلى جنب مع قوتك ونفوذك. 887 01:25:43,840 --> 01:25:45,720 وإذا فقدت قوتك، 888 01:25:46,440 --> 01:25:51,200 سيتم الانتهاء من ابنك في يوم واحد بالذنوب الجسيمة التي يرتكبها. 889 01:25:52,600 --> 01:25:54,720 ماذا يجب أن نفعل الآن؟ 890 01:26:09,920 --> 01:26:11,440 قل آسف لها. 891 01:26:20,800 --> 01:26:22,920 ألا تسمعني؟ 892 01:26:23,200 --> 01:26:24,320 قل آسف! 893 01:26:24,440 --> 01:26:25,440 آسف... 894 01:26:25,800 --> 01:26:26,800 آسف. 895 01:26:29,040 --> 01:26:30,280 أنا آسف حقا يا عزيزي. 896 01:26:32,080 --> 01:26:34,200 أعلم أنني ارتكبت خطأ. 897 01:26:34,480 --> 01:26:37,280 لا...لقد ارتكبت خطيئة. خطيئة خطيرة. 898 01:26:38,600 --> 01:26:40,920 لكنني لم أكن أفكر منطقيا عندما فعلت ذلك. 899 01:26:41,880 --> 01:26:43,360 كنت في حالة سكر تماما. 900 01:26:43,640 --> 01:26:46,920 صدقوني الوضع لم يكن تحت سيطرتي. 901 01:26:47,200 --> 01:26:49,800 لم أستطع التمييز بين الصواب والخطأ. ثق بي. 902 01:26:51,440 --> 01:26:53,600 لم أكن واعيا حول ما كنت أفعله. 903 01:26:53,920 --> 01:26:56,280 وعندما استيقظت في الصباح... 904 01:27:09,760 --> 01:27:10,760 صدقني يا عزيزي 905 01:27:11,320 --> 01:27:14,840 حاولت إقناع الجميع. لكن لم يستمع لي أحد. 906 01:27:16,320 --> 01:27:17,320 سوف يفعلون. 907 01:27:18,440 --> 01:27:19,800 سوف يستمعون لي. 908 01:27:25,640 --> 01:27:26,640 جيلو. 909 01:27:28,480 --> 01:27:31,000 اجمعهم جميعًا معًا. 910 01:27:40,040 --> 01:27:41,040 تحيات. 911 01:27:42,560 --> 01:27:45,320 أنا آريان ميرزا سكرتير شخصي. نعم. 912 01:27:46,080 --> 01:27:49,800 طلب مني السيد آريان أن أدعوك إلى حدث خاص. 913 01:27:50,000 --> 01:27:52,840 لا يمكن أن يحدث بدونك. يجب أن تأتي، من فضلك. 914 01:28:26,920 --> 01:28:28,560 أين أديب ميرزا؟ 915 01:28:29,800 --> 01:28:31,560 -جينات؟ -نعم يا سيدي؟ 916 01:28:32,600 --> 01:28:35,120 -اتصل بأديب ميرزا. -حسنا يا سيدي. 917 01:28:37,760 --> 01:28:40,480 وأين المضيف؟ 918 01:28:40,640 --> 01:28:41,640 همم. 919 01:28:42,480 --> 01:28:44,480 يمين. أين آريان؟ 920 01:28:46,960 --> 01:28:49,240 أنا هنا! 921 01:28:54,840 --> 01:28:56,520 جيلو... 922 01:28:58,000 --> 01:29:00,280 أغلق البوابة! 923 01:29:41,360 --> 01:29:44,160 وقعت حادثة مدمرة في العاصمة اليوم. 924 01:29:44,240 --> 01:29:46,800 خمسة وزراء بينهم وزير الداخلية، 925 01:29:46,920 --> 01:29:49,080 وزير النقل والحضري وزير التنمية، 926 01:29:49,200 --> 01:29:51,480 وسكرتيراتهم الشخصية 927 01:29:51,600 --> 01:29:53,840 ما مجموعه 22 جثة تم العثور عليها 928 01:29:53,960 --> 01:29:55,840 في حمام السباحة من النادي الفاخر. 929 01:29:56,000 --> 01:29:58,320 -مرحبًا. -لا يوجد شهود. 930 01:29:59,000 --> 01:30:04,480 لن أشفق على ابنك لما فعله. 931 01:30:06,640 --> 01:30:10,280 سأحصل بنفسي على العدالة لهذا الغرض. 932 01:30:11,080 --> 01:30:13,080 أتوقع 933 01:30:13,240 --> 01:30:17,160 لك أن تقف معي في هذا كعضو في الحزب. 934 01:30:17,760 --> 01:30:22,600 وبدلاً من القيام بذلك، إذا حاولت إنقاذ ابنك، 935 01:30:24,680 --> 01:30:27,960 وأنا لن أنقذك أيضا. 936 01:30:28,160 --> 01:30:29,520 تذكر ذلك. 937 01:30:30,360 --> 01:30:32,880 آريان ميرزا هو ابني، إنه يعني العالم بالنسبة لي. 938 01:30:33,240 --> 01:30:37,320 يمكنك لمس كل شيء آخر، ولكن ليس هو. 939 01:30:37,880 --> 01:30:38,880 إذا قمت بذلك، 940 01:30:39,600 --> 01:30:44,280 أنا أيضًا أستطيع سحب البطاقات ضدك من شأنها أن تدمر وجودك. 941 01:30:44,600 --> 01:30:47,040 لدي الشجاعة والقوة 942 01:30:47,760 --> 01:30:49,680 لتدمير وجودك. 943 01:30:50,760 --> 01:30:52,120 أنا أديب ميرزا. 944 01:30:52,600 --> 01:30:54,320 لن يحدث شيء لأريان ميرزا. 945 01:30:56,800 --> 01:30:59,520 أن ***** تبول على وجهي! 946 01:31:00,280 --> 01:31:02,520 والآن، لقد قتل والدي! 947 01:31:02,880 --> 01:31:05,640 لقد تحملت ما يكفي! لا أكثر! 948 01:31:06,080 --> 01:31:08,240 سوف أنهي منه! 949 01:31:08,480 --> 01:31:10,600 أحضر أخي إلى هذا البلد. 950 01:31:14,760 --> 01:31:15,760 فرحان؟ 951 01:31:16,680 --> 01:31:18,040 همم! 952 01:31:33,560 --> 01:31:35,840 فرحان. من فضلك تعال. 953 01:31:37,080 --> 01:31:40,240 أمي، أردت أن أشارك شيئًا ما لفترة طويلة. 954 01:31:40,320 --> 01:31:42,800 أريد أن أقدم لكم له. 955 01:31:42,920 --> 01:31:44,520 يا إلهي! حقًا؟ 956 01:31:44,680 --> 01:31:45,680 نعم. 957 01:31:51,920 --> 01:31:54,120 أمي، هذا صديقي فرحان. 958 01:31:54,240 --> 01:31:55,520 مرحبًا فرحان! 959 01:31:58,120 --> 01:31:59,120 أهلاً. 960 01:32:04,520 --> 01:32:06,000 سعيد بلقائك. 961 01:32:14,680 --> 01:32:15,840 فرحان؟ 962 01:32:16,520 --> 01:32:18,520 ماذا تفعل يا فرحان! 963 01:32:19,600 --> 01:32:21,320 لا، ماذا تفعل! 964 01:32:21,440 --> 01:32:22,440 فرحان، توقف! 965 01:32:22,560 --> 01:32:24,920 فرحان، توقف! إنها أمي! 966 01:32:25,080 --> 01:32:26,520 -ماذا تفعل! -لا تزعج! 967 01:32:26,600 --> 01:32:28,640 فرحان، توقف، إنها أمي! 968 01:32:28,760 --> 01:32:29,840 توقف! 969 01:32:29,960 --> 01:32:32,000 لا، توقف، لا! 970 01:32:32,240 --> 01:32:33,320 توقف! 971 01:34:24,520 --> 01:34:26,160 -مرحبًا. -بهية. 972 01:34:26,760 --> 01:34:27,760 بابا لم يعد موجودا. 973 01:34:28,560 --> 01:34:32,240 لقد قتل والدنا. لقد دمرنا. 974 01:34:33,200 --> 01:34:35,800 أعود في أقرب وقت ممكن. 975 01:34:52,200 --> 01:34:53,200 نيتو... 976 01:34:54,720 --> 01:34:55,720 نيتو؟ 977 01:34:57,240 --> 01:34:58,240 نيتو... 978 01:35:00,240 --> 01:35:01,240 نيتو؟ 979 01:35:02,600 --> 01:35:03,600 نيتو؟ 980 01:35:05,320 --> 01:35:07,080 نيتو... نيتو... 981 01:35:09,240 --> 01:35:10,240 قتلتهم؟ 982 01:35:11,960 --> 01:35:13,240 كل منهم؟ 983 01:35:14,960 --> 01:35:18,720 ماذا تعتقد؟ سوف أقبلك إذا قتلت الجميع؟ 984 01:35:24,960 --> 01:35:25,960 لا. 985 01:35:26,880 --> 01:35:27,880 سأقولها مرة أخرى. 986 01:35:29,440 --> 01:35:35,120 لن أتزوجك. 987 01:35:37,800 --> 01:35:38,800 الآن ماذا؟ 988 01:35:40,000 --> 01:35:41,360 هل ستقتل والدك أيضاً؟ 989 01:35:42,640 --> 01:35:43,960 أوه لا! 990 01:35:45,160 --> 01:35:48,080 وهذا سوف يبقي حلمي لم يتحقق. 991 01:35:48,160 --> 01:35:50,680 اللعنة، اعتقدت أنني سأبدأ عن طريق إيذاءك. 992 01:35:50,960 --> 01:35:53,440 معاناتك سوف تجعل والدك يعاني! 993 01:35:53,480 --> 01:35:58,160 يا إلهي! يا إلهي! وهذا سيجعلني أكثر سعادة! 994 01:35:58,760 --> 01:36:01,640 من فضلك، آريان! من فضلك، من فضلك! لا تقتل والدك، من فضلك! 995 01:36:01,800 --> 01:36:03,880 نيتو! هل أنت مجنون؟ 996 01:36:04,760 --> 01:36:06,600 لا يا عزيزي. 997 01:36:07,080 --> 01:36:08,080 هذا أنت. 998 01:36:09,720 --> 01:36:10,720 وعائلتك. 999 01:36:11,640 --> 01:36:13,560 يا! ماذا بحق الجحيم رأيك؟ 1000 01:36:13,960 --> 01:36:16,880 سوف تستمر في الحصول على السادية أسعدني حبي المجنون لك؟ 1001 01:36:17,120 --> 01:36:18,120 ينظر! 1002 01:36:18,880 --> 01:36:21,640 أنا bl**dy أريان ميرزا! 1003 01:36:21,800 --> 01:36:23,080 ليس كلب الأحياء الفقيرة! 1004 01:36:25,200 --> 01:36:28,520 أستطيع الحصول على ألف امرأة مثلك إذا أردت. 1005 01:36:28,720 --> 01:36:33,760 لقد وقعت في حبك في ثانية وأستطيع ذلك أنساك في ثانية نانو! 1006 01:36:33,880 --> 01:36:34,880 سوف تتركني؟ 1007 01:36:35,440 --> 01:36:36,440 يذهب. 1008 01:36:36,800 --> 01:36:40,320 سأتركك، اذهب الآن! 1009 01:36:41,040 --> 01:36:42,720 آريان، توقف! الآرية، من فضلك، من فضلك، توقف! 1010 01:36:42,880 --> 01:36:45,080 آريان، توقف! آريان، توقف، توقف، توقف! 1011 01:36:45,240 --> 01:36:47,280 توقف، توقف، توقف... 1012 01:36:48,560 --> 01:36:49,560 أنا آسف. 1013 01:36:51,840 --> 01:36:54,920 أنا آسف، من فضلك! أنا آسف! 1014 01:36:56,120 --> 01:37:00,240 لم أكن أدرك أنني آذيتك كثيرا بينما تسعى للانتقام من والدك. 1015 01:37:00,320 --> 01:37:02,040 أنا آسف، من فضلك! أنا آسف! 1016 01:37:03,640 --> 01:37:07,200 الآن بعد أن تركتني، لقد أدركت. 1017 01:37:07,840 --> 01:37:11,920 من فضلك لا تتركني، اريان. أنا آسف، أنا آسف! 1018 01:37:12,680 --> 01:37:13,680 أحبك! 1019 01:37:15,440 --> 01:37:16,640 أحبك! 1020 01:37:18,800 --> 01:37:22,840 أنا آسف، من فضلك! آسف... من فضلك لا تتركني. 1021 01:37:23,520 --> 01:37:25,000 أنا آسف! 1022 01:37:25,320 --> 01:37:26,320 أنا آسف. 1023 01:37:28,680 --> 01:37:30,360 لم أستطع السيطرة على نفسي. 1024 01:37:32,520 --> 01:37:33,640 أحبك أيضًا. 1025 01:37:36,680 --> 01:37:37,840 أحبك. 1026 01:37:57,040 --> 01:37:59,440 ماذا كنت تقول... 1027 01:38:00,200 --> 01:38:01,720 أوه، نعم، الحق! 1028 01:38:01,920 --> 01:38:04,800 "أنا أحمق آريان ميرزا! 1029 01:38:05,280 --> 01:38:07,320 ليس كلب الأحياء الفقيرة! 1030 01:38:07,760 --> 01:38:11,680 يمكنني الحصول على ألف فتاة مثلك إذا أردت. 1031 01:38:12,080 --> 01:38:16,240 لقد وقعت في حبك في ثانية وسوف أنساك فيها 1032 01:38:17,040 --> 01:38:18,720 نانو ثانية!" 1033 01:38:19,240 --> 01:38:20,240 لذا؟ 1034 01:38:20,800 --> 01:38:22,680 "بل ** دي آريان ميرزا"؟ 1035 01:38:24,040 --> 01:38:25,040 ماذا حدث؟ 1036 01:38:25,760 --> 01:38:30,000 بضع ثوان فقط من تمثيلي حصلت على العاطفية؟ 1037 01:38:31,560 --> 01:38:34,600 الآن، استمع لي بعناية شديدة. 1038 01:38:36,320 --> 01:38:38,840 Nitu ليس لاعبًا ضعيفًا 1039 01:38:39,120 --> 01:38:43,160 للسماح لك بالرحيل بسهولة. 1040 01:38:50,480 --> 01:38:56,040 وبما أنك تسعى للانتقام، الاستعداد لحفر قبرين. 1041 01:38:56,720 --> 01:38:58,520 واحد منهم 1042 01:38:59,360 --> 01:39:01,320 سيكون لك. 1043 01:39:04,040 --> 01:39:05,480 **** أنت! 1044 01:39:24,720 --> 01:39:29,840 لمن هذه الحياة الوزن الذي أتحمله 1045 01:39:30,000 --> 01:39:34,440 لم يعد بإمكاني تحمل العبء الأكبر 1046 01:39:35,520 --> 01:39:40,040 لمن هذا القلب الذي يربط مشاعري 1047 01:39:40,280 --> 01:39:44,880 لا أستطيع تحمل الأمر بعد الآن 1048 01:39:46,040 --> 01:39:51,280 أي نوع من الحب هذا؟ لا أستطيع قبول هذا! 1049 01:39:53,360 --> 01:39:58,560 في هذه اللعبة الهائلة من الأوهام 1050 01:39:58,640 --> 01:40:03,320 من أنا... ماذا أعني بالنسبة لك؟ 1051 01:40:04,000 --> 01:40:08,640 في هذه اللعبة الهائلة من الأوهام 1052 01:40:09,000 --> 01:40:14,160 من أنا... ماذا أعني بالنسبة لك؟ 1053 01:40:35,840 --> 01:40:40,080 حتى لو غرقت في الإدمان 1054 01:40:40,360 --> 01:40:43,040 صورتك في كل مكان في ذهني 1055 01:40:43,800 --> 01:40:47,920 بعيدًا، على القمر في السماء 1056 01:40:48,200 --> 01:40:51,240 أجد صورتك مرسومة 1057 01:40:54,160 --> 01:40:58,560 حتى لو غرقت في الإدمان 1058 01:40:58,720 --> 01:41:01,880 صورتك في كل مكان في ذهني 1059 01:41:02,120 --> 01:41:06,360 بعيدًا، على القمر في السماء 1060 01:41:06,600 --> 01:41:09,960 أجد صورتك مرسومة 1061 01:41:10,080 --> 01:41:15,200 كل شيء آخر خاطئ عندما أزن الأمر مع حبك 1062 01:41:15,320 --> 01:41:21,560 كل شيء آخر خاطئ عندما أزن الأمر مع حبك 1063 01:41:25,440 --> 01:41:30,440 في هذه اللعبة الهائلة من الأوهام 1064 01:41:30,560 --> 01:41:35,680 من أنا... ماذا أعني بالنسبة لك؟ 1065 01:41:35,840 --> 01:41:40,560 في هذه اللعبة الهائلة من الأوهام 1066 01:41:40,960 --> 01:41:46,040 من أنا... ماذا أعني بالنسبة لك؟ 1067 01:41:46,280 --> 01:41:51,440 في هذه اللعبة الهائلة من الأوهام 1068 01:41:51,560 --> 01:41:56,760 من أنا... ماذا أعني بالنسبة لك؟ 1069 01:42:45,600 --> 01:42:47,280 لا تقلق بعد الآن. 1070 01:42:49,000 --> 01:42:50,720 أخوك الأكبر هنا. 1071 01:42:58,120 --> 01:42:59,560 من فعل هذا، 1072 01:43:00,080 --> 01:43:01,920 ولمن، 1073 01:43:02,920 --> 01:43:06,360 العثور على كل منهما. 1074 01:43:19,960 --> 01:43:22,480 سيد. آريان ميرزا ​​موجود في الفندق. 1075 01:43:22,920 --> 01:43:25,840 نعم، أستطيع أن أرى حراسه الشخصيين وسيارته هنا. 1076 01:43:29,680 --> 01:43:30,680 جيلو... 1077 01:43:30,960 --> 01:43:32,200 -سيدي. -جيلو... 1078 01:43:45,200 --> 01:43:49,000 سيدي لقد كنت بلا معنى لمدة سنتين أيام. أنت لم تأكل أي شيء. 1079 01:43:49,160 --> 01:43:53,800 أنت تستنشق فحم الكوك في اللحظة التي استيقظت. هذا يمكن أن يقتلك يا سيدي! 1080 01:43:54,880 --> 01:43:58,600 ومن أجل من ستموت؟ من أجل فتاة لا تحبك؟ 1081 01:44:04,440 --> 01:44:06,240 إذا لم أعيش 1082 01:44:09,480 --> 01:44:11,760 لن أسمح لها بالعيش أيضًا. 1083 01:44:23,840 --> 01:44:26,320 نعم يا سيدي. آريان ميرزا ​​غادر للتو. 1084 01:44:26,920 --> 01:44:28,680 اخرج السيارة! سريع! 1085 01:44:36,560 --> 01:44:38,040 اتصل بالسائق. 1086 01:44:45,240 --> 01:44:46,240 انتهي منه. 1087 01:45:38,640 --> 01:45:40,640 الآن، ابدأ بالبحث عن Nitu. 1088 01:45:51,320 --> 01:45:52,720 -دكتور... -سيدي. 1089 01:45:52,800 --> 01:45:56,080 -أين ابني؟ هل آريان بخير؟ -يرجى الاسترخاء. كن صبوراً. 1090 01:45:56,240 --> 01:45:58,640 لقد تم أخذ السيد الآري في غرفة العمليات. 1091 01:46:39,640 --> 01:46:41,320 لا يمكننا العثور على Nitu في أي مكان. 1092 01:46:45,000 --> 01:46:47,440 استمر في البحث عنها. 1093 01:46:56,560 --> 01:46:58,680 الله أكبر يا سيدي. العملية ناجحة. 1094 01:46:58,840 --> 01:47:01,200 -يا الله! -الجزء السفلي على ما يرام. 1095 01:47:01,440 --> 01:47:04,360 لكن حالة العلوي جزء من جسده حرج حقا. 1096 01:47:04,600 --> 01:47:06,760 كم من الوقت سوف يستغرق للتعافي؟ 1097 01:47:07,160 --> 01:47:10,000 سيدي، لا أستطيع التأكد حتى الآن ولكن الأمر سيستغرق وقتا. 1098 01:48:59,880 --> 01:49:03,000 اتركني! أين تأخذني؟ اتركني! 1099 01:49:04,200 --> 01:49:05,680 اتركني! 1100 01:49:05,960 --> 01:49:07,080 اتركني... 1101 01:50:35,160 --> 01:50:37,720 ماذا تفعل؟ هل جننت؟ 1102 01:50:40,200 --> 01:50:42,280 نعم، لقد جننت. 1103 01:50:44,040 --> 01:50:46,360 -سأتزوجها. -ماذا! 1104 01:50:46,560 --> 01:50:49,200 تبول اريان على وجهي لهذه الفتاة! 1105 01:50:49,360 --> 01:50:53,280 لقد قتل والدنا من أجلها! وسوف تتزوجها؟ 1106 01:50:54,120 --> 01:51:00,040 بالنسبة لفتاة مثلها، يمكن للمرء أن يقتل الكثير والكثير من الناس. 1107 01:51:01,480 --> 01:51:04,480 يمكنك الوقوع في حبها ألف مرة. 1108 01:51:04,640 --> 01:51:06,320 حضرتك. 1109 01:51:06,640 --> 01:51:13,320 وكما يقولون... الحب لا يرى الدين، الطبقة، الوضع، لا شيء. 1110 01:51:13,800 --> 01:51:20,360 حتى أسوأ رجل على وجه الأرض يمكن أن يسقط لبعض النساء أو غيرها. 1111 01:51:21,000 --> 01:51:26,800 وبالمناسبة سقط فرحان في حب نيتو. 1112 01:51:27,960 --> 01:51:32,080 لقد رأيت الكثير من النساء طوال حياتي. 1113 01:51:34,480 --> 01:51:36,520 لم أر أي شخص مثلها. 1114 01:51:38,160 --> 01:51:45,200 منذ أن رأيتها، الجانب الأيسر يبدو أن صدري يقصف. 1115 01:51:45,640 --> 01:51:46,640 يذهب. 1116 01:51:48,320 --> 01:51:50,440 اذهب ورتب لحفل زفافي. يذهب. 1117 01:51:50,840 --> 01:51:51,840 سيد. 1118 01:51:52,680 --> 01:51:55,200 سيدتي نيتو ستتزوج اليوم. 1119 01:52:00,320 --> 01:52:01,840 استعد. 1120 01:53:44,200 --> 01:53:46,280 محمد فرحان خان 1121 01:53:46,480 --> 01:53:51,880 الابن الأكبر للراحل نبد خان والمرحومة فهميدة خاتون، 1122 01:53:52,000 --> 01:53:58,240 ونيتو الابنة الصغرى ل المرحوم صبوج ميان والمرحومة أمينة بيجوم، 1123 01:53:58,480 --> 01:54:02,120 يجب أن تكون متزوجة مع مهر محدد بـ 501 كرور روبية. 1124 01:54:02,280 --> 01:54:06,880 يرجى إعلان موافقتك إذا قبلت هذا الزواج. 1125 01:54:49,920 --> 01:54:51,600 إنه لا يموت، أليس كذلك! 1126 01:55:00,160 --> 01:55:01,840 أحضره إلى هنا! 1127 01:55:05,640 --> 01:55:12,000 كل أنفاسي في قلبي 1128 01:55:12,240 --> 01:55:15,320 هل تم نقش اسمك عليه 1129 01:55:15,480 --> 01:55:21,680 سوف أحرق العالم كله سوف أدمر كل شيء 1130 01:55:21,800 --> 01:55:25,240 إذا لم أتمكن من الحصول عليك 1131 01:55:26,040 --> 01:55:30,360 لقد فقدت عقلي منذ وقت طويل 1132 01:55:30,760 --> 01:55:35,240 والآن خسرت هذه المعركة ضد نفسي 1133 01:55:35,640 --> 01:55:39,880 لا أرى أحدًا غيرك 1134 01:55:40,240 --> 01:55:44,240 يمكنني أن أخسر كل شيء فقط لأحظى بك 1135 01:55:47,480 --> 01:55:52,240 مثل العاصفة البرية التي دخلت إليها حياتي ودمرت كل شيء 1136 01:55:52,480 --> 01:55:56,160 من سيشفي جراحي الآن؟ 1137 01:55:57,200 --> 01:56:01,600 لا أحد يستطيع أن يمنعني الآن 1138 01:56:01,720 --> 01:56:06,000 سوف أدمر كل شيء بنفسي 1139 01:56:09,480 --> 01:56:15,520 كل أنفاسي في قلبي 1140 01:56:15,760 --> 01:56:18,720 هل تم نقش اسمك عليه 1141 01:56:18,840 --> 01:56:25,200 سوف أحرق العالم كله سوف أدمر كل شيء 1142 01:56:25,240 --> 01:56:28,800 إذا لم أتمكن من الحصول عليك 1143 01:56:51,560 --> 01:56:54,840 مهلا، جيلو، أعطني المزيد من الخمر! 1144 01:56:55,120 --> 01:57:01,440 كل أنفاسي في قلبي 1145 01:57:01,640 --> 01:57:04,680 هل تم نقش اسمك عليه 1146 01:57:04,800 --> 01:57:11,000 سوف أحرق العالم كله سوف أدمر كل شيء 1147 01:57:11,200 --> 01:57:14,560 إذا لم أتمكن من الحصول عليك 1148 01:58:27,760 --> 01:58:32,440 إذا لم أتمكن من الحصول عليك، لن يفعل ذلك أي شخص آخر 1149 01:58:32,520 --> 01:58:36,880 سوف أحرق العالم مرارًا وتكرارًا 1150 01:58:37,160 --> 01:58:41,760 لقد دخلت مثل عاصفة هوجاء حياتي ودمرت كل شيء 1151 01:58:41,960 --> 01:58:46,320 من سيشفي جراحي الآن؟ 1152 01:58:46,760 --> 01:58:51,000 لا أحد يستطيع أن يمنعني الآن 1153 01:58:51,120 --> 01:58:55,720 سوف أدمر كل شيء بنفسي الآن 1154 01:58:59,200 --> 01:59:05,360 كل أنفاسي في قلبي 1155 01:59:05,480 --> 01:59:08,720 هل تم نقش اسمك عليه 1156 01:59:08,880 --> 01:59:15,200 سوف أحرق العالم كله سوف أدمر كل شيء 1157 01:59:15,320 --> 01:59:18,840 إذا لم أتمكن من الحصول عليك 1158 01:59:49,960 --> 01:59:52,120 الصمت! 1159 02:00:46,640 --> 02:00:50,640 لم أقع في الحب قط مع فتاة قبل هذا. 1160 02:00:54,600 --> 02:00:56,880 لكنني وقعت في حبك. 1161 02:01:03,640 --> 02:01:04,640 أنا... 1162 02:01:08,120 --> 02:01:10,760 لم أغمر نفسي أبدًا في حب أي فتاة. 1163 02:01:16,280 --> 02:01:18,640 لكنني انغمست في حبك. 1164 02:01:25,200 --> 02:01:29,640 لم أنسج الأحلام أبدًا من وجود حياة مع أي فتاة. 1165 02:01:33,000 --> 02:01:34,000 لكن... 1166 02:01:37,160 --> 02:01:38,360 أنت... 1167 02:01:39,680 --> 02:01:42,000 لقد أصبحت جزء من كل أحلامي. 1168 02:01:47,840 --> 02:01:54,560 وسحق، والدوس، تدمير كل أحلامي 1169 02:01:57,920 --> 02:02:02,080 سوف تعيش في سعادة دائمة مع شخص آخر؟ 1170 02:02:03,760 --> 02:02:07,440 هل تعتقد أنني سأسمح لك بفعل ذلك؟ 1171 02:02:15,200 --> 02:02:20,440 أنا لا أعرف كم شاه جاهان أحببت ممتاز . 1172 02:02:21,640 --> 02:02:27,840 لكني أعرف مدى عمقه، بجنون، لقد أحببتك. 1173 02:02:31,760 --> 02:02:33,880 والله أعلم. 1174 02:02:35,280 --> 02:02:38,480 الأشياء لقد فعلت من أجل حبك.. 1175 02:02:39,040 --> 02:02:41,200 هنا، انظر! يرى! 1176 02:02:43,680 --> 02:02:48,440 جسدي مغطى بالجروح. لكن هذه الجروح لا تؤذيني. 1177 02:02:48,520 --> 02:02:52,160 الشيء الوحيد الذي يؤذيني هو عندما أدرك... 1178 02:02:53,960 --> 02:02:56,840 أنت...لست لي. 1179 02:02:59,160 --> 02:03:03,000 إذا لم تكن لي إذن لا يمكنك أن تكون لأي شخص آخر! 1180 02:03:12,840 --> 02:03:14,520 مهما فعلت 1181 02:03:17,280 --> 02:03:18,560 هذا صحيح. 1182 02:03:20,480 --> 02:03:22,120 هذا ما أردت. 1183 02:03:24,200 --> 02:03:25,920 بينما تظاهرت 1184 02:03:28,280 --> 02:03:30,560 أن أكون في الحب معك... 1185 02:03:32,200 --> 02:03:33,200 أنا... 1186 02:03:37,880 --> 02:03:40,320 لقد وقعت في الحب معك حقيقي. 1187 02:03:46,520 --> 02:03:48,840 أحبك كثيرا. 1188 02:04:17,080 --> 02:04:19,440 الرجل الذي قتل 1189 02:04:19,920 --> 02:04:22,440 والدي وأختي... 1190 02:04:23,880 --> 02:04:25,800 لن يكون خيانة 1191 02:04:27,440 --> 02:04:29,560 لبناء حياة مع ابنه؟ 1192 02:04:31,200 --> 02:04:32,200 لذا... 1193 02:04:33,720 --> 02:04:34,960 في هذه الحياة... 1194 02:04:38,040 --> 02:04:39,880 لا أستطيع أن أكون لك. 1195 02:04:46,720 --> 02:04:50,040 هل يمكنك من فضلك... أن تعانقني؟ 1196 02:04:58,840 --> 02:05:02,080 جيلو... اتصل بالمروحية! 1197 02:05:46,520 --> 02:05:48,080 حضرة القاضي، 1198 02:05:48,680 --> 02:05:51,760 نحن جميعا نعرف أكثر أو أقل ماذا حدث بعد هذا. 1199 02:05:51,920 --> 02:05:55,240 وسلم نفسه للشرطة في نهاية المطاف. 1200 02:05:55,320 --> 02:05:59,000 وبموجب المادة 164، أعطى إفادته. 1201 02:05:59,160 --> 02:06:00,200 حضرة القاضي، 1202 02:06:01,640 --> 02:06:06,800 القصة كانت صديقي القدير السرد يمكن أن يصنع فيلمًا رائعًا. 1203 02:06:07,480 --> 02:06:10,320 لكن...الأمر بعيد عن الواقع. 1204 02:06:11,040 --> 02:06:14,680 هذه هي القصة التي كانت تم إنشاؤها لتأطير موكلي. 1205 02:06:14,840 --> 02:06:18,440 لأن والده هو رجل أعمال مشهور في هذه المدينة. 1206 02:06:18,600 --> 02:06:21,760 كل هذا يهدف إلى تشويه اسمه. 1207 02:06:21,920 --> 02:06:23,160 حضرة القاضي، 1208 02:06:24,200 --> 02:06:30,640 لدي أدلة تثبت ما إذا كان أم لا هذه قصة أو حقيقة. 1209 02:06:31,040 --> 02:06:33,880 هنا، لدينا كل شيء هنا. 1210 02:06:34,560 --> 02:06:38,160 أقوال المتهم ومعه توقيعه 1211 02:06:38,240 --> 02:06:43,080 وهذا الكاسيت هنا لديه تسجيل كل ذلك أيضا. 1212 02:06:43,200 --> 02:06:46,000 حضرة القاضي، أنا أقدمه في المحكمة. 1213 02:06:46,120 --> 02:06:49,440 حضرة القاضي، لا أعتقد البيان والتسجيل 1214 02:06:49,520 --> 02:06:51,640 يجب أن تؤخذ على محمل الجد. 1215 02:06:52,280 --> 02:06:56,560 موكلي، آريان ميرزا غير مستقر عقليا. 1216 02:06:57,000 --> 02:07:00,560 بسبب الإفراط في تعاطي المخدرات.. لقد فقد استقراره العقلي. 1217 02:07:00,680 --> 02:07:04,760 والآن بيان الرجل من هو مريض 1218 02:07:04,960 --> 02:07:07,840 بالطبع لا يمكن أن تحمل أي قيمة في المحكمة. 1219 02:07:08,080 --> 02:07:11,680 وهنا دليل على موكلي مرض عقلي. 1220 02:07:11,840 --> 02:07:15,080 تقرير طبي. أنا أعرضه في المحكمة. 1221 02:07:15,800 --> 02:07:20,320 حضرة القاضي، أعطني ثلاث ساعات 1222 02:07:20,600 --> 02:07:22,920 ويمكنني تقديم تقرير مثل هذا. 1223 02:07:23,160 --> 02:07:25,000 قد يكون هذا هو أسلوبك، وليس أسلوبي. 1224 02:07:25,080 --> 02:07:28,440 أنت الخبير في إثبات الحقيقة أن يكون كاذبا وأن يكون كاذبا أن يكون صحيحا. 1225 02:07:28,520 --> 02:07:32,760 -ماذا تقصد؟ -أنت تحاول أن تثبت لي خطأ! 1226 02:07:32,840 --> 02:07:33,880 طلب! طلب! 1227 02:07:34,040 --> 02:07:35,640 توقف عن ذلك، اجلس! 1228 02:07:36,640 --> 02:07:37,680 آسف يا ميلورد. 1229 02:07:37,760 --> 02:07:41,480 أريد أن أتحدث إلى أريان ميرزا. آريان ميرزا، يمكنك التحدث. 1230 02:07:54,560 --> 02:07:56,520 حضرة القاضي، 1231 02:08:00,040 --> 02:08:02,560 أنا لست مريضا عقليا. 1232 02:08:06,480 --> 02:08:07,960 بوعي، 1233 02:08:15,920 --> 02:08:18,360 بأيدي نفسي... 1234 02:08:22,760 --> 02:08:26,960 -لقد قتلت بلدي نيتو. -هل تدرك ما تقوله؟ 1235 02:08:27,440 --> 02:08:29,840 أنت تعترف في قاعة المحكمة المفتوحة 1236 02:08:29,960 --> 02:08:32,880 أنك قتلت نيتو؟ 1237 02:08:33,200 --> 02:08:37,920 وأنك قتلت الناس حاضر في ذلك المكان؟ 1238 02:08:38,120 --> 02:08:42,200 كما تعلمون، بموجب المادة 302، يمكن أن يتم شنقك لهذا؟ 1239 02:08:43,480 --> 02:08:45,440 الجريمة التي قمت بها، 1240 02:08:50,720 --> 02:08:53,480 يجب أن أُشنق من أجل ذلك. 1241 02:08:58,080 --> 02:09:01,960 أعطني أشد العقاب حضرتك. 1242 02:09:07,960 --> 02:09:09,560 علقني. 1243 02:09:19,760 --> 02:09:21,520 وبعد الاطلاع على الأدلة، 1244 02:09:21,680 --> 02:09:24,320 كما المتهم اريان ميرزا 1245 02:09:24,760 --> 02:09:27,440 وقد اعترف بجريمته أمام المحكمة، 1246 02:09:27,560 --> 02:09:31,440 لذلك، بموجب قانون العقوبات في بنغلاديش المادة 302، 1247 02:09:31,760 --> 02:09:35,120 تم منح المتهم آريان ميرزا عقوبة الإعدام. 1248 02:09:35,960 --> 02:09:38,280 ومقتل رئيس الوزراء الأسبق 1249 02:09:39,320 --> 02:09:44,640 الذي حدث في 17 يناير وأمر بإعادة التحقيق. 1250 02:09:49,560 --> 02:09:50,560 لا! 1251 02:09:57,560 --> 02:09:58,560 "أبا. 1252 02:09:59,480 --> 02:10:03,560 لقد سمعت أنك ترث عبء خطايا أسلافك. 1253 02:10:04,520 --> 02:10:09,040 ولكن الآن أدركت كم هو ثقيل هذا العبء." 1254 02:10:11,080 --> 02:10:18,560 ما هي الجريمة التي أعاني من أجلها لماذا أشعر بالخجل؟ 1255 02:10:18,720 --> 02:10:19,720 أنا أحبك. 1256 02:10:20,800 --> 02:10:22,000 أحبك أيضًا. 1257 02:10:23,320 --> 02:10:25,720 المعركة التي تخوضها من أجلي 1258 02:10:26,200 --> 02:10:28,240 وأنا معك فيه. 1259 02:10:30,320 --> 02:10:35,280 أستطيع أن أتحمل كل شيء، ولكن لا أستطيع تحمل موتك. 1260 02:10:35,640 --> 02:10:38,800 استعدوا، سيتم شنقكم عند فجر الغد. 1261 02:10:40,000 --> 02:10:46,000 لمن أعيش بعد الآن؟ 1262 02:10:47,080 --> 02:10:53,040 لمن أعيش بعد الآن؟ 1263 02:10:54,040 --> 02:11:01,960 هذه الحياة، هذا العالم عبارة عن سجن المعاناة هي دعوتي الوحيدة 1264 02:11:08,040 --> 02:11:15,520 هذه الحياة، هذا العالم عبارة عن سجن المعاناة هي دعوتي الوحيدة 1265 02:11:15,640 --> 02:11:21,520 لمن أعيش بعد الآن؟ 1266 02:11:22,640 --> 02:11:27,360 أستغفر الله، 1267 02:11:28,120 --> 02:11:32,080 ربي عن كل ذنب 1268 02:11:33,560 --> 02:11:40,840 لا حول ولا قوة 1269 02:11:42,640 --> 02:11:44,640 إلا مع الله. 1270 02:11:44,760 --> 02:11:48,480 هل أنت متأكد من أن آريان ميرزا سيغادر؟ والده بالنسبة لك؟ 1271 02:11:48,880 --> 02:11:52,240 لا يستطيع آريان ميرزا ​​المغادرة فحسب والده بالنسبة لي 1272 02:11:53,040 --> 02:11:54,440 يستطيع قتل والده 1273 02:11:57,640 --> 02:11:58,960 ويقتل نفسه.